Дело мастера боится. Попов В.С. - 165 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

im Abendsonnenschein.

Die schönste Jungfrau sitzet

dort oben wunderbar,

ihr goldnes Geschmeide blitzet,

sie kämmt ihr goldenes Haar.

Sie kämmt es mit goldenem Kamme

und singt ein Lied dabei;

das hat eine wundersame

gewaltige Melodei.

Den Schiffer im kleinen Schiffe

ergreift es mit wildem Weh;

er schaut nicht die Felsenriffe,

er schaut nur hinauf in die Höh‘.

Ich glaube, die Wellen verschlingen

am Ende Schiffer und Kahn;

und das hat mit ihrem Singen

die Lorelei getan.

Übungen

1. Sprich folgende phonetisch schwierige Wörter nach.

Heinrich, ich, nicht, traurig, Märchen, kühl, dunkelt, ruhig, funkelt, Abendsonnenschein,

Jungfrau, wunderbar, Haar, singt, wundersame, Melodei, Weh, hinauf, Höh‘, verschlingen

2. Sprich folgende Wortverbindungen nach. Beachte die Lautmodifikationen im

Sprechkontinuum.

Heinrich Heine, ich weiß nicht, was soll es bedeuten, ein Märchen aus alten Zeiten, nicht

aus dem Sinn, es dunkelt, ruhig fließt der Rhein, im Abendsonnenschein, die schönste

Jungfrau, ihr goldnes Geschmeide, eine wundersame gewaltige Melodei, im kleinen

Schiffe, mit wildem Weh, hinauf in die Höh, am Ende, mit ihrem Singen

3. Sprich folgende Sätze nach. Beachte die Intonation.