Дело мастера боится. Попов В.С. - 60 стр.

UptoLike

Составители: 

Andere Städtchen, andere ′′Mädchen. (Другие города, другие нравы).
Alles vergeht, Tugend be′′steht. (Все проходит, добро остается).
Lügen haben kurze Beine. (У лжи ноги коротки).
Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen ′′sehr. (Стать отцом легко, отцом
быть трудно).
Lieber ein Ende mit Schrecken, als Schrecken ′′ohne Ende. (Лучше конец со страхом,
чем страх без конца).
Man muss das Leben eben nehmen, wie das Leben eben ′′ist. (Нужно принимать
жизнь такой, какой она есть).
Esel essen Nesseln nicht, Nesseln essen ′′Esel nicht. (
Ослы не едят крапиву, крапиву
не едят ослы).
Der Zweck des Lebens ist das Leben ′′selbst. (Целью жизни является сама жизнь).
- Was fehlt dir? Du bist heute so schläfrig.
- Ach, ich habe Kopfschmerzen.
- Sicher hast du dich erkältet.
- Ich denke, du hast ′′recht. Ich gehe lieber ins Bett.
Schläft der Schäfer, 'Langes Fädchen,
dieser Schläfer, '‘faules Mädchen.
sind die Schäfchen 'Kurzes Fädchen,
in Ge′′fahr. '‘fleißig Mädchen.
Heile, heile 'Segen, Eberhard Eben
sieben Tage 'Regen, lebt von 'Reben.
sieben Tage 'Schnee, Von 'Reben?
's tut mir nimmer '‘weh. Na, ‘eben!