ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
81
недостаток имеет такие синонимы: недочет - пробел - изъян - порок -
несовершенство - дефект
15
.
Синонимические ряды возможны в системе различных частей речи,
например: существительные (толпа - гурьба - ватага - орава);
прилагательные (бездомный - бесприютный - неприкаянный) наречия (тихо
- бесшумно - беззвучно); служебные слова (а - но - однако; ибо - потому что
- так как).
Лексическая система русского языка пополняется синонимичными
словами в результате появления новых слов: воскрешать, возрождать,
восстанавливать; за счет
лексики диалектного происхождения: горшок -
кринка; стерня - жнива; мастер - умелец; в результате освоения
заимствованных слов из иностранных языков: довод - мотив - обоснование
- аргумент; промышленный - индустриальный и т.д.
От собственно языковых синонимов, свойственных самой
лексической системе русского языка и охарактеризованных выше, нужно
отличать контекстуальные, или индивидуально-авторские, синонимы.
К таким синонимам относятся
слова, вступающие между собой в
синонимические отношения временно, только в данном контексте.
Например, между словами оклеенный и осыпанный в лексической системе
отсутствуют синонимические отношения. Однако в рассказе «Челкаш»
А.М.Горький употребляет эти слова как синонимы: Он заснул с неясной
улыбкой на лице, оклеенном мучной пылью.
Когда говорят о богатстве русского
языка, то имеют в виду прежде
всего чрезвычайно развитую лексическую синонимию. Чем длительнее
история народа и его языка, тем сложнее, разнообразнее формируется его
лексика в целом, и в особенности группы слов, связанные между собой
сходством и близостью семантики.
Умелое использование синонимов в речи помогает избегать
однообразного и унылого повторения одних
и тех же слов и усиливает
выразительность высказывания. Не случайно в письме одному из своих
корреспондентов А.М.Горький не без иронии и назидания заметил: «Кроме
слов хорошо, отлично, есть еще немало хвалебных слов, например: славно,
прекрасно, великолепно, неподражаемо, совершенно, удивительно,
замечательно, изумительно, чудесно...»
16
.
В повседневной речи синонимы выполняют две жизненно важные
функции для всех, кто владеет русским языком.
Во-первых, это функция замещения одних слов другими. Она вызвана
стремлением избегать в акте речи нежелательных повторений одних и тех
же слов: Вот пролетели дикие гуси, пронеслась вереница белых, как снег,
лебедей (Чехов).
15
См.: Т.1. Словарь синонимов русского языка: В 2 т. - Л., 1971. С. 632, 633.
16
Горький А. М. Собр. соч.: В 30 т. - М., 1953. Т. 27, С.367.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- …
- следующая ›
- последняя »
