Таможенное дело. Организация и технология внешнеторговых сделок. Практическая часть. Порошин Ю.Б - 66 стр.

UptoLike

Приложение 2
Контракт
428/36203492/00005
Саратов 13.05.2002
ПОКУПАТЕЛЬ: компания АО "ATM АГРО ЭКСПОРТС" (Латвия,
код - 428) именуемая в дальнейшем "Покупатель", в лице Генерального
директора господина Айварса Лазданса, с одной стороны,
и
ПРОДАВЕЦ: 000 "ВНЕШАГРОТОРГ" (Россия, код - 643) в лице ге-
нерального директора господина Владимира Давыдова, с другой " сторо-
ны, заключили настоящий контракт о нижеследующем.
1. Предмет контракта
Продавец продал, а Покупатель купил товары, наименование, каче-
ство, цены, сроки поставки и другие условия поставки которых указаны
ниже.
2. Товар
2.1 Наименование и полная характеристика товара
Казеин технический, российского происхождения ГОСТ 17626-81
2.2 Качество товара
Качество товара, проданного по настоящему контракту, не должно
быть хуже, чем в нижеприведенной спецификации (
ГОСТ 17626-81):
жир -1,5 %;
растворимость - 0,3 мл;
влажность - 10 %;
кислотность - макс. 30 град. Цельсия;
чистота - 2 группа;
зольность - 2,5 %.
Свежее изготовление, сыпучее, без комочков. Изготовлено из свеже-
го молока, происходит из здорового района.
Уровень радиоактивности: макс. 370 бк/кг (стандарт ЕЭС).
2.3 Ветеринарные требования
Товар должен быть получен от здоровых животных;
Произведен на
предприятиях, находящихся под постоянным контро-
лем государственной ветеринарной службы и отвечающим ветеринарным
требованиям; выходить из района, благополучного по инфекционным бо-
лезням животных списка "А" МЭБ в течение последних 12 месяцев.
2.4 Тара/упаковка и маркировка товара
                                                        Приложение 2

                              Контракт
    428/36203492/00005
    Саратов                                              13.05.2002

     ПОКУПАТЕЛЬ: компания АО "ATM АГРО ЭКСПОРТС" (Латвия,
код - 428) именуемая в дальнейшем "Покупатель", в лице Генерального
директора господина Айварса Лазданса, с одной стороны,
     и
     ПРОДАВЕЦ: 000 "ВНЕШАГРОТОРГ" (Россия, код - 643) в лице ге-
нерального директора господина Владимира Давыдова, с другой " сторо-
ны, заключили настоящий контракт о нижеследующем.

     1. Предмет контракта
     Продавец продал, а Покупатель купил товары, наименование, каче-
ство, цены, сроки поставки и другие условия поставки которых указаны
ниже.
     2. Товар
     2.1 Наименование и полная характеристика товара
     Казеин технический, российского происхождения ГОСТ 17626-81
     2.2 Качество товара
     Качество товара, проданного по настоящему контракту, не должно
быть хуже, чем в нижеприведенной спецификации (ГОСТ 17626-81):
     − жир        -1,5 %;
     − растворимость - 0,3 мл;
     − влажность        - 10 %;
     − кислотность - макс. 30 град. Цельсия;
     − чистота          - 2 группа;
     − зольность       - 2,5 %.
     Свежее изготовление, сыпучее, без комочков. Изготовлено из свеже-
го молока, происходит из здорового района.
     Уровень радиоактивности: макс. 370 бк/кг (стандарт ЕЭС).
     2.3 Ветеринарные требования
     Товар должен быть получен от здоровых животных;
     Произведен на предприятиях, находящихся под постоянным контро-
лем государственной ветеринарной службы и отвечающим ветеринарным
требованиям; выходить из района, благополучного по инфекционным бо-
лезням животных списка "А" МЭБ в течение последних 12 месяцев.
     2.4 Тара/упаковка и маркировка товара