Немецкий язык. Базовый курс. Прохорец Е.К - 42 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТПУ | Томск

Составители: 

Рубрика: 

83
5) Regelmäßiges Zähneputzen …
a) führt zu Zahnschmerzen.
b) schützt vor Zahnproblemen.
c) hilft bei Zahnschmerzen.
Придаточное предложение условия
(Bedingungssatz)
Придаточное условия отвечает на вопрос «при каком условии?»
(«unter welcher Bedingung?») и начинаются с союзов wenn (если)/falls
(в случае, если):
Wenn/falls ich krank bin, gehe ich zum Arzt.
Если главное предложение стоит на первом месте, то в нём прямой
порядок слов:
Ich gehe zum Arzt, wenn/falls ich krank bin.
Если придаточное предложение стоит перед
главным, то в главном –
обратный порядок слов. Главное предложение при этом может
начинаться с dann:
Wenn/falls ich krank bin, (dann) gehe ich zum Arzt. – Если/в случае,
если я болен, (то) я иду к врачу. Или: Когда я болен, (тогда) я иду к
врачу.
В придаточном предложении в немецком языке в большинстве
случаев
одинаковый порядок слов, независимо от того, какое место оно
занимает, а именно, подлежащее стоит сразу после союзов, спрягаемая
часть сказуемого – на последнем месте:
Wenn/ falls ich krank bin, …
Неизменяемая часть сказуемого в придаточном предложении стоит
перед спрягаемой (изменяемой, личной) частью:
Wenn/ falls man gesund sein will, treibt man Sport.
Обратите внимание: если главное предложение стоит после
придаточного, то оно
начинается с изменяемой части сказуемого,
например:
Wenn es regnet (придаточное), bin ich immer zu Hause (главное). –
Когда идёт дождь, я сижу дома.
Wenn wir schwimmen (придаточное), nehmen wir ab (главное). –
Когда мы плаваем, мы сбрасываем вес.

Страницы