Немецкий язык. Базовый курс. Прохорец Е.К - 75 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТПУ | Томск

Составители: 

Рубрика: 

149
Du wirst mir lesen. – Ты будешь мне читать.
6. Если инфинитив употребляется в качестве подлежащего:
Baden ist gesund. – Купаться полезно.
B. Инфинитив с частицей zu
1. После большинства глаголов (кроме тех, которые указаны
в пункте А): beginnen, beschließen, versprechen, vorschlagen, bitten,
vergessen, empfehlen, verbieten.
Er beginnt um 8 Uhr zu arbeiten. – Он начинает работу в 8 часов.
Es ist verboten, hier zu rauchen. – Здесь запрещено курить.
Ich schlage es vor, ins Studentenwohnheim zu gehen. – Я предлагаю
пойти в общежитие.
Если инфинитив имеет отделяемую приставку, то частица zu стоит
между приставкой и корнем.
Man schlug uns vor, diese Prüfung morgen abzulegen. – Нам
предложили сдать этот экзамен завтра.
Ich habe beschlossen, morgen um 7 Uhr aufzustehen. – Я решил
завтра встать
в 7 утра.
2. После некоторых имен существительных, имеющих абстрактное
значение: die Art, die Freude, der Wunsch, die Lust, das Mittel, die Kunst,
die Zeit, die Möglichkeit, das Glück и др.
Ich habe heute keinen Wunsch, zur Party zu gehen. – У меня нет
сегодня никакого желания идти на вечеринку.
Er hat keine Zeit, mit dir zu sprechen. – У него нет времени
поговорить с тобой.
3. После прилагательных в функции составного именного
сказуемого: stolz, glücklich, froh, überzeugt, bequem, leicht, schwer,
interessant, spät.
Es ist nicht leicht, Deutsch zu lernen. – Учить немецкий нелегко.
Es ist immer schwer, bittere Wahrheit zu sagen. – Всегда тяжело
говорить горькую правду.
Ich bin froh, dich kennenzulernen. – Я рад с
тобой познакомиться.
* Инфинитив с частицей zu вместе с поясняющими его словами
образует инфинитивную группу и всегда стоит в конце инфинитивной
группы. Распространенные группы отделяются запятой.
13. Закончите предложение, обратите внимание на употребление
инфинитива.
a)

Страницы