ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
3
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие ................................................................................................... 4
Text I. Black Cats and Broken Mirrors......................................................... 6
Text II. The Life of Buddha.......................................................................... 11
Text III. Creation Legend of Sun Worshippers .......................................... 21
Text IV. Why I converted to ISLAM after September 11.......................... 29
Text V. Dying for Their Beliefs: Christian Scientist Parents
on Trial in Girl’s Death................................................................................. 34
Text VI. In Search of the Gods ..................................................................... 40
Text VII. Death and the Judgment............................................................... 45
Chapter 1 ................................................................................................ 45
Chapter 2 ................................................................................................ 47
Chapter 3 ................................................................................................ 50
Text VIII. What Miracles Mean................................................................... 56
Text IX. Nicholas and Alexandra ................................................................. 66
Chapter 1 ................................................................................................ 66
Chapter 2 ................................................................................................ 72
Text X. Moving Out of a Storefront into a Temple, New Haven’s
Church of Scientology is Booming ............................................................... 79
Список использованной литературы....................................................... 91
4
ПРЕДИСЛОВИЕ
Данное учебно-методическое пособие предназначено для сту-
дентов факультета «Теология и мировые культуры», владеющих
достаточными навыками чтения на английском языке и желающих
самостоятельно совершенствовать свои знания.
Материалы пособия позволят выработать разнообразные на-
выки и умения:
• чтение больших информационных блоков;
• извлечение необходимой информации;
• поиск новых идей, определение приоритетов;
• критическое
осмысление фактов и разных точек зрения;
• коммуникативные навыки в различных видах речевой дея-
тельности.
Учебно-методическое пособие состоит из 10 текстов, рассчи-
танных на работу в течение трех семестров, каждый из которых со-
держит как минимум два занятия по внеаудиторному чтению.
Тексты заимствованы из разнообразных источников, напри-
мер, из современной художественной
литературы, антологии, за-
рубежных журналов, сайтов Интернета. Известно, что чтение со-
временной литературы помогает компенсировать отсутствие опыта
непосредственного общения с иностранцами, способствует разви-
тию адекватного восприятия поведения иностранцев при встрече с
ними, позволяет более высоко оценить уровень собственной куль-
туры.
Задания упражнений предназначены для детальной отработ-
ки отдельных элементов текста:
синонимии, многозначности слов,
развития навыков устной речи. Задания к текстам дают возможность
организовать дискуссию по данной теме, используя при этом лек-
сику текста, стимулируют высказывания студентов.
Поскольку пособие имеет специальную направленность, ре-
лигиозная тематика занимает в нем особое место. Приоритетной
направленностью является все же место человека в религии.
Подбор текстов позволяет
обсудить самые актуальные на се-
годня темы: новые религиозные движения, так называемые культы
и секты (Moving out of a storefront into a temple, New Haven’s Church
of Scientology is booming), неконвенциональные методы лечения
СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ
Предисловие ................................................................................................... 4 Данное учебно-методическое пособие предназначено для сту-
Text I. Black Cats and Broken Mirrors......................................................... 6 дентов факультета «Теология и мировые культуры», владеющих
Text II. The Life of Buddha .......................................................................... 11 достаточными навыками чтения на английском языке и желающих
Text III. Creation Legend of Sun Worshippers .......................................... 21 самостоятельно совершенствовать свои знания.
Text IV. Why I converted to ISLAM after September 11.......................... 29 Материалы пособия позволят выработать разнообразные на-
Text V. Dying for Their Beliefs: Christian Scientist Parents
выки и умения:
on Trial in Girl’s Death................................................................................. 34 • чтение больших информационных блоков;
• извлечение необходимой информации;
Text VI. In Search of the Gods ..................................................................... 40
• поиск новых идей, определение приоритетов;
Text VII. Death and the Judgment............................................................... 45 • критическое осмысление фактов и разных точек зрения;
Chapter 1 ................................................................................................ 45
• коммуникативные навыки в различных видах речевой дея-
Chapter 2 ................................................................................................ 47
Chapter 3 ................................................................................................ 50 тельности.
Учебно-методическое пособие состоит из 10 текстов, рассчи-
Text VIII. What Miracles Mean................................................................... 56
танных на работу в течение трех семестров, каждый из которых со-
Text IX. Nicholas and Alexandra ................................................................. 66 держит как минимум два занятия по внеаудиторному чтению.
Chapter 1 ................................................................................................ 66
Тексты заимствованы из разнообразных источников, напри-
Chapter 2 ................................................................................................ 72
мер, из современной художественной литературы, антологии, за-
Text X. Moving Out of a Storefront into a Temple, New Haven’s рубежных журналов, сайтов Интернета. Известно, что чтение со-
Church of Scientology is Booming ............................................................... 79
временной литературы помогает компенсировать отсутствие опыта
Список использованной литературы....................................................... 91 непосредственного общения с иностранцами, способствует разви-
тию адекватного восприятия поведения иностранцев при встрече с
ними, позволяет более высоко оценить уровень собственной куль-
туры.
Задания упражнений предназначены для детальной отработ-
ки отдельных элементов текста: синонимии, многозначности слов,
развития навыков устной речи. Задания к текстам дают возможность
организовать дискуссию по данной теме, используя при этом лек-
сику текста, стимулируют высказывания студентов.
Поскольку пособие имеет специальную направленность, ре-
лигиозная тематика занимает в нем особое место. Приоритетной
направленностью является все же место человека в религии.
Подбор текстов позволяет обсудить самые актуальные на се-
годня темы: новые религиозные движения, так называемые культы
и секты (Moving out of a storefront into a temple, New Haven’s Church
of Scientology is booming), неконвенциональные методы лечения
3 4
