Русский язык и культура речи. Райская Л.М. - 68 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТПУ | Томск

Составители: 

Рубрика: 

68
нувшихся в жизнь нашего общества реалий (губернатор, гимназия, гу-
вернер); слова высокой активности (аренда, рынок, демократия, банк);
слова, которые в советский период стойко ассоциировались с жизнью
капиталистических стран и имели соответствующие словарные характе-
ристики, а теперь приложимы к реалиям нашей действительности (ин-
фляция, коррупция, многопартийность, забастовка, безработица, биз-
нес, банкир); обозначения возрожденных понятий духовной жизни и
нравственности (благотворительность, милостыня, призрение, святой,
праведник)».
За всю историю существования русского языка в него вошло нема-
ло иноязычных слов, но особенно интенсивно этот процесс происходит
в конце XX в. Читая газеты, журналы, книги, слушая передачи по радио
и телевидению, мы нередко встречаем иностранные слова, значение ко-
торых не знаем. В таких случаях приходится обращаться к толковым
словарям заимствованных слов. Таких словарей существует несколь-
ко. Наиболее интересны самые новые по времени издания. К ним отно-
сится «Современный словарь иностранных слов» (М., 1999). Словарь
содержит около 20 тысяч слов, в разное время заимствованных русским
языком из других языков, а также слов, образованных из элементов
древнегреческого и латинского языков. Словарь включает общеупотре-
бительную лексику, общераспространенные термины и терминологиче-
ские сочетания по различным областям знаний. При каждом слове дает-
ся толкование и справка о его происхождении (этимология). В словаре
учтены изменения, которые произошли в языке в последнее время; в не-
го включены новые слова и значения, пересмотрены существующие
толкования многих слов.
Среди разнообразных словарей русского языка особую группу со-
ставляют семонимические словари. Семонимическими (греч. sema –
знак, опута – имя) называются такие словари, где собраны и толкуются
не отдельные слова, а два и более, при объединении которых учитыва-
ются отношения между их звучанием и (или) значением. Эти объедине-
ния могут состоять из слов, сходных или близких по значению, но раз-
ных по звучанию (синонимы); имеющих противоположные значения
(антонимы); сходных по звучанию, но разных по значению (омонимы)
или не полностью сходных в звучании, имеющих разные значения и
ошибочно употребляющихся одно вместо другого (паронимы).
Несомненный интерес представляет «Словарь синонимов русского
языка» З.Е. Александровой под ред. Л.А. Чешко (М., 1968), в котором
фиксируется около 9000 синонимических рядов.
Словарная статья словаря состоит из доминанты и синонимичных
ей слов:

Страницы