Русский язык и культура речи. Райская Л.М. - 79 стр.

UptoLike

Составители: 

79
Я могу (могу ли, не могу ли, можно ли, нельзя ли) пригласить
вас... Поздравление:
Разрешите (позвольте) поздравить вас с...
Примите мои (самые) сердечные (теплые, горячие, искренние)
поздравления...
От имени (по поручению)... поздравляем...
От (всей) души (всего сердца) поздравляю...
Сердечно (горячо) поздравляю...
Скорбная ситуация связана со смертью, гибелью, убийством, сти-
хийным бедствием, терактами, разорением, ограблением и другими со-
бытиями, приносящими несчастье, горе. В таком случае выражается со-
болезнование. Оно не должно быть сухим, казенным. Формулы собо-
лезнования, как правило, стилистически приподняты, эмоционально ок-
рашены:
Разрешите (позвольте) выразить (вам) мои глубокие (искренние)
соболезнования.
Приношу (вам) мои (примите мои, прошу принять мои) глубокие
(искренние) соболезнования.
Я вам искренне (глубоко, сердечно, от всей души) соболезную.
Скорблю вместе с вами.
Разделяю (понимаю) вашу печаль (ваше горе, несчастье).
Наиболее эмоционально-экспрессивны выражения:
Какое (большое, непоправимое, ужасное) горе (несчастье) обру-
шилось на вас!
Какая большая (невосполнимая, ужасная) утрата постигла вас!
Какое горе (несчастье) обрушилось на вас!
В трагической, скорбной или неприятной ситуации люди нуждают-
ся в сочувствии, утешении. Не нужно думать, что ваше участие не по-
может, что человеку в таком горе не до вас. Уместные, от души сказан-
ные слова поддерживают человека, и он навсегда остается благодарен
тому, кто разделил с ним тяжкие переживания.
Этикетные формулы сочувствия, утешения рассчитаны на разные
случаи и имеют различное назначение. Утешение выражает сопережи-
вание:
(Как) я вам сочувствую!
(Как) я вас понимаю!
Утешение сопровождается уверением в благополучном исходе:
Я вам (так) сочувствую, но, поверьте мне (но я так уверен), что
все кончится хорошо!
Не впадайте в отчаяние (не падайте духом). Все (еще) изменит-
ся (к лучшему).