Латинский язык и основы терминологии. Рудова А.И. - 43 стр.

UptoLike

Составители: 

os, ossis n кость
coccyx, ygis m копчик
gastrītis, itĭdis f гастрит
calcar, is n шпора
sedes, is f стул
tumor, ōris m опухоль
venter, tris m чрево
secāle, is n рожь
abdōmen, ĭnis n живот
С. Сделайте анализ многословных анатомических терминов:
pars abdominālis aortae; canālis radīcis dentis; apex ossis sacri; vena nasālis
anterior;
arteria gastrĭca sinistra; systēma nervōsum centrāle; capitŭlum ossis femŏris;
basis cranii externa; forāmen palatīnum majus; canālis nervi petrōsi majōris; margo
pulmōnis dextri inferior.
Д. Переведите фразы на русский язык:
1) Actio et reactio (Ньютон
12
).
2) Diagnosis bona – curatio bona.
3) Morbus est complexus symptomǎtum.
4) Hygiēna amīca valetudĭnis.
5) Quot capĭta, tot sensus.
6) Aorta est maxĭma arteria corpŏris homĭnis.
7) Hepar est glandŭla corpŏris maxĭma in parte abdomĭnis superiōre sita.
45
                    os, ossis n             кость
                    coccyx, ygis m          копчик
                    gastrītis, itĭdis f     гастрит
                    calcar, is n            шпора
                    sedes, is f             стул
                    tumor, ōris m           опухоль
                    venter, tris m          чрево
                    secāle, is n            рожь
                    abdōmen, ĭnis n         живот

      С. Сделайте анализ многословных анатомических терминов:

       pars abdominālis aortae; canālis radīcis dentis; apex ossis sacri; vena nasālis
anterior;
       arteria gastrĭca sinistra; systēma nervōsum centrāle; capitŭlum ossis femŏris;
basis cranii externa; forāmen palatīnum majus; canālis nervi petrōsi majōris; margo
pulmōnis dextri inferior.

      Д. Переведите фразы на русский язык:

      1) Actio et reactio (Ньютон12).

      2) Diagnosis bona – curatio bona.

      3) Morbus est complexus symptomǎtum.

      4) Hygiēna amīca valetudĭnis.

      5) Quot capĭta, tot sensus.

      6) Aorta est maxĭma arteria corpŏris homĭnis.

      7) Hepar est glandŭla corpŏris maxĭma in parte abdomĭnis superiōre sita.




                                                                                   45