Экономика. Сафиуллин А.Р. - 7 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

В реферате рекомендуется использовать повествовательную форму

изложения текста документа, например «применяют», «указывают» и т. п. При

изложении обязательных требований в тексте применяются слова «должен»,

«следует», «необходимо», «требуется, чтобы», «разрешается только», «не

допускается», «запрещается», «не следует». При изложении других положений

следует применять слова «могут быть», «как правило», «при необходимости»,

«может быть», «в случае» и т. д.

В реферате должны применяться термины, обозначения и определения,

общепринятые в научной литературе. Если автором письменной работы

принята специфическая терминология, то в конце реферата (перед списком

литературы) должен быть перечень принятых терминов с соответствующими

разъяснениями. Данный перечень включают в содержание документа.

В тексте документа не допускается:

− применять обороты разговорной речи, техницизмы,

профессионализмы;

− применять для одного и того же понятия различные термины,

близкие по смыслу (синонимы), а также иностранные слова и термины при

наличии равнозначных слов и терминов в русском языке;

− применять произвольные словообразования;

− применять сокращения слов, кроме установленных правилами

русской орфографии, соответствующими государственными стандартами.

Фамилии, названия учреждений, организаций, фирм, название изделий и

другие имена собственные приводят на языке оригинала. Допускается

транслитерировать имена собственные и приводить названия организаций в

переводе на язык документа с добавлением (при первом упоминании)

оригинального названия. При упоминании в тексте фамилий (ученых-

исследователей, практиков, экспертов) инициалы, как правило, ставятся перед

фамилией (И. И. Иванов, а не Иванов И. И., как это принято в списке

литературы).