Современное автомобилестроение. Сахарова Н.С. - 51 стр.

UptoLike

Составители: 

6) strut - стойка
7) to secure - сохранять
8) steering - управление
9) knuckle [n
kl] - шарнир
10) rubber - резина
11) bush - вкладыш
12) insulation - изоляция
Exercise 12. Answer the following questions to the text.
1) What is a vital part of the front assembly?
2) What does the sub-frame carry?
3) How is the equipment on the sub-frame assembled?
4) What struts are used in Saab 9000?
5) What arrangement impoves durability?
6) What are the components of chassis?
7) What provides good road-noise insulation?
Exercise 13. Characterize front assembly desigh. Use the following words.
Simple, complex, robust, fregile, reliable, safe, conventional, durable, long spring
travel, short spring travel, good road-noise insulation, bad road-noise insulation.
Exercise 14. Read the following text. Translate it with the help of a dictionary.
Integral wheel bearing
The Saab 9000 is equipped with integral wheel bearings which are simple and
durable. Conventional wheel bearings require a certain amount of clearance and
regular service and lubrication. The new Saab wheel bearings are double row ball
bearings with the front driving hub and the rear trailing hub, respectively, integrated
in the bearing. These hub units are adjusted, greased for life and sealed and they need
no maintenance. The bearings will last the car’s life time, and the design facilitates
the removal of the brake disc.
Exercise 15. Compare the two types of wheel bearings: conventional and new
Saab. Arrange the following words into two columns: left column - conventional
wheel bearings; right column - new Saab wheel bearing.
Simple, durable, amount of clearance, regular service, lubrication, double row
ball, front driving hub, rear trailing hub, adjusted, greased, sealed, lifetime.
Exercise 16. Discuss with your partner the advantages of the new Saab wheel
bearings.
51
  6) strut - стойка
  7) to secure - сохранять
  8) steering - управление
  9) knuckle [n ∧ kl] - шарнир
  10) rubber - резина
  11) bush - вкладыш
  12) insulation - изоляция

   Exercise 12. Answer the following questions to the text.

   1) What is a vital part of the front assembly?
   2) What does the sub-frame carry?
   3) How is the equipment on the sub-frame assembled?
   4) What struts are used in Saab 9000?
   5) What arrangement impoves durability?
   6) What are the components of chassis?
   7) What provides good road-noise insulation?

   Exercise 13. Characterize front assembly desigh. Use the following words.

   Simple, complex, robust, fregile, reliable, safe, conventional, durable, long spring
travel, short spring travel, good road-noise insulation, bad road-noise insulation.

   Exercise 14. Read the following text. Translate it with the help of a dictionary.

   Integral wheel bearing

    The Saab 9000 is equipped with integral wheel bearings which are simple and
durable. Conventional wheel bearings require a certain amount of clearance and
regular service and lubrication. The new Saab wheel bearings are double row ball
bearings with the front driving hub and the rear trailing hub, respectively, integrated
in the bearing. These hub units are adjusted, greased for life and sealed and they need
no maintenance. The bearings will last the car’s life time, and the design facilitates
the removal of the brake disc.

   Exercise 15. Compare the two types of wheel bearings: conventional and new
Saab. Arrange the following words into two columns: left column - conventional
wheel bearings; right column - new Saab wheel bearing.

   Simple, durable, amount of clearance, regular service, lubrication, double row
ball, front driving hub, rear trailing hub, adjusted, greased, sealed, lifetime.

   Exercise 16. Discuss with your partner the advantages of the new Saab wheel
bearings.

                                                                                       51