Современные проблемы филологии - 14 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

2. Возможные различия в стратегии построения устного и письменного

дискурса.

3. Разный характер и различная мера связанности речевого действия с

неречевым как проявление национально-культурной специфики построения

дискурса.

4. Специфика использования невербальных компонентов коммуникации в

национальном дискурсе: высококонтекстные и низкоконтекстные культуры.

5. Различия доминирующих видов конкретизаций в потоке речи. Примеры

существования тонко дифференцированных

систем пространственной

локализации предметов, действий и отношений (польский, немецкий, ряд

северокавказских языков). Специфика выражения временных значений.

6. Просодические особенности национального дискурса,

обусловливающие национально-культурную специфику.

7. Инвективная стратегия в построении дискурса как национально-

специфическая характеристика.

Тема 11 Речь и ментальность. Стили вербальной коммуникации (2 ч.

л.)

1. Особенности национального менталитета и его проявление

в речевом

поведении говорящих.

2. Межкультурные различия русских, американцев, немцев, англичан,

французов. Понятие «национального характера».

3. Соотношение национального менталитета и стилей вербальной

коммуникации.

4. Прямой вербальный стиль как выражение истинных намерений

говорящих. Преобладание трех речевых стилей в США: жесткого («Я-разговор»),

сладкого («Вы-разговор»), пуританского («Предмет-разговор»).