Составители:
Рубрика:
Практикум
127
…
Lukas held out his hand. Jack looked at it as if Lukas had
offered him a lily. He took it in his own, pressed it hard
enough to put the sting of tears in Lukas’s eyes. If
Walt was
the book, Jack was the works. He was made of iron, with a
living mouth
(Michael Cunningham. Specimen Days)
Текстисточник:
A child said What is grass? Fetching it to one with full
hands;…
And now it seems to me the beautiful uncut hair of graves
(Walt Whitman, Song of Myself)
Приведите собственные примеры интертекстуальных
включений разного рода и охарактеризуйте их.
Задание 13
События романа Кристин БрукРоуз Textermination
происходят на конференции, в которой участвуют не «уче
ные мужи», а персонажи известных литературных произ
ведений, мифов, преданий и устного народного творче
ства. Они принадлежат различным культурам, временам
и жанрам.
Прочитайте и переведите отрывок из романа.
Охарактеризуйте понятия «прецедентное имя» и «пре
цедентная ситуация» и скажите, какие из упоминаемых
в тексте антропонимов являются для вас прецедентными
именами и прецедентными ситуациями? Что вы знаете об
этих персонажах и связаных с ними событиях?
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- …
- следующая ›
- последняя »
