Лингвистическая типология и языковые ареалы. Шарафутдинова Н.С. - 108 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

108
Языковая ситуация в Швейцарии
Национальными языками Швейцарии (Швейцарской Конфедерации)
(7,554 млн. человек) считаются немецкий (диалект «швицердюч»), французский,
итальянский и ретороманский. Конституция определяет, что официальными
языками, т. е. языками, на которых составляются законодательные акты и
проходит общение населения с федеральными органами власти и судами,
являются немецкий, французский и итальянский. Ретороманский язык не
является официальным языком по причине малочисленности говорящих на этом
языке – 1%.
В Швейцарии наиболее распространен немецкий язык, который
представлен двумя видами: в форме местных диалектов и в форме
литературного немецкого языка. Языковую ситуацию в немецкоязычной
Швейцарии можно охарактеризовать так: население говорит преимущественно
на швейцарско-немецком, а пишет на литературном немецком языке.
Престиж
швейцарско-немецкого, по мнению исследователей, выше литературного
немецкого. Средний швейцарец говорит на литературном немецком языке
только по необходимости [Берков 2006: 120].
В Швейцарии местным диалектом немецкого языка пользуются 72 %
населения страны. Французский язык употребляют около 19 % населения,
преимущественно в кантонах Женева, Во, Невшатель, Фрибур и Вале. На
итальянском языке говорит 8 % населения страны. Ретороманский язык
распространен только в горном кантоне Граубюнден, где проживает 1 %
населения.
Языковая ситуация в Люксембурге
Официальными языками Великого герцогства Люксембург (480 тыс.
человек) являются люксембургский, немецкий и французский. Люксембургский
язык – родной язык населения страны. Он представляет собой средненемецкий
диалект. За классификацию люксембургского как отдельного языка говорит то,
что носители стандартного немецкого как родного
испытывают большие
затруднения в понимании люксембургской речи.
Государственными языками являются французский и немецкий языки.
Французский, первый государственный язык, используется в официальной

Страницы