Flugapparate. Симутова О.П. - 11 стр.

13) das Triebwerk                 13) планирующее число
14) der Flugzeugschlepp           14) делать возможным
15) ermöglichen                   15) моноплан

   2.2 Прочитайте текст и ответьте на вопрос. О каких видах самолета Вы узнали?



   Text. Flugzeuge


Starrflügler erhalten ihren Auftrieb durch Tragflügel, die in der Regel unbeweglich
mit dem Flugzeugrumpf verbunden sind. Starrflügler sind die meisten Verkehrs-,
Sport-, Reise-, Militär- und Segellugzeuge. Für militärische Zwecke wurden in den
letzten Jahren einige Typen mit Verstellflügeln entwickelt, die für Start und
Landung in geringer Pfeilung, zum Hochgeschwindigkeitsflug dann in starker
Pfeilung angestellt werden (Bild 2.1).
 Kurzstartflugzeuge (STOL-Flugzeuge [Abkürzung für Short Take-off and
Landung = Kurzstart und -landung]) sind Starrflügler, die konstruktiv so gestaltet
sind (geringe Flächenbelastung, auftrieberzeugende Mittel, starkes Triebwerk), daß
sie eine sehr kurze Start- und Landestrecke benötigen. Sie wurden besonders für
den Einsatz als Arbeits- und Militärflugzeuge entwickelt.

Senkrechtstartflugzeuge (VTOL-Flugzeuge [Abkürzung für Vertical Take-off and
Landung = Senkrechtstart und -landung]) sind dagegen bisher ausschließlich für
militärische Zwecke vorgesehen. Die Bewegungsmöglichkeit in der Senkrechten
wird im Unterschied zu Drehflüglern nicht durch Rotoren, sondern durch
zusätzliche Hub-Luftstrahltriebwerke im Rumpf, durch schwenkbare Triebwerke, .
schwenkbare Schubdüsen oder Tragflügel mitsamt Triebwerken oder durch
zusätzliche, im Horizontalflug einziehbare Rotoren erreicht.

Segelflugzeuge sind motorlose Flugzeuge, die aufwärtsgerichtete Luftströmungen
ausnutzen. Sie werden vor allem als Sportflugzeuge (Schul-, Übungs- und
Leistungssegelflugzeuge) benutzt. Sie sind sehr leicht gebaut; die Rüstmasse liegt zwischen
etwa 100 und 400 kg, die Flächenbelastung (Verhältnis von Flugzeugmasse zur
Tragflügelfläche) zwischen 10 und 30 kg/m2. Ihre Gleitzahl (Verhältnis von Höhenverlust
zu zurückgelegter Wegstrecke) ist möglichst klein gehalten und liegt im Minimum z. Z. bei
etwa 1:40. Auch die Sinkgeschwindigkeit (Verhältnis von Hohenverlust zur Zeit) soll
möglichst gering sein und erreicht bis zu 0,65 m/s. Der Start geschieht mittels Motorwinde
oder Flugzeugschlepps. Motorsegler sind Segelflugzeug mit Hilfstmotor, der selbständigen
Start und Durchfliegen aufwindloser Gebiete ermöglicht.

Motorflugzeug oder Flugzeug im engeren Sinne sind Starrflügler, bei denen der Vortrieb
durch eine mechanische Kraftguelle (Triebwerk) erzeugt wird. Ihre Enteilung richtet sich
nach den verschiedensten Gesichtspunkten, z. B.

                                                                                        13