ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
Seminaire 1.
Les styles de prononciation.
Questionnaire :
1. Qu’est-ce qui doit être considéré comme norme orthoépique du français
moderne ? Parlez de l’évolution de cette norme.
2. Quelles différentes classifications des styles de prononciation existent-elles ?
3. Décrivez les particularités du style recherché.
4. Parlez du style moyen.
5. Quelles sont les particularités du style familier?
Devoir pratique :
1. Préparer la lecture de deux alinéas du discours du général De Gaulle (Соколова
В.С., Портнова Н.Н. Фонетика французской разговорной речи. М., 1990,
p.140)
2. Préparer la lecture du texte « Le cheval volé » (Соколова В.С., Портнова Н.Н.
Фонетика французской разговорной речи. М., 1990, p.19)
3. Préparer la lecture des dialogues (Соколова В.С., Портнова Н.Н. Фонетика
французской разговорной речи. М., 1990, p.57-58, 64-65)
4. Préparer la lecture du tableau (Соколова В.С., Портнова Н.Н. Фонетика
французской разговорной речи
. М., 1990, p.100-104)
Bibliographie:
1. Морен М.К., Тетеревникова Н.Н. Стилистика современного французского
языка. М., 1970
2. Селях А.С., Евчик Н.С. Фонетика французского языка. Минск, 1977.
3. Соколова В.С., Портнова Н.Н. Фонетика французской разговорной речи.
М., 1990.
4. Léon P. Aspects phonostylistiques des niveaux de langue. In: Хрестоматия по
французской стилистике. М., 1986.
5. Lerond A. Dictionnaire de la prononciation . P., 1980.
6. Warnant Z. Dictionnaire de la prononciation française. Gembloux. 1968.
