Литература русского зарубежья ("первая волна" эмиграции: 1920-1940 годы) - 3 стр.

UptoLike

- 3-
Предисловие
Ñîâðåìåííàÿ êóëüòóðíàÿ ñèòóàöèÿ âñå áîëåå çàñòàâëÿåò íàñ
îáðàùàòüñÿ ê ñâîåìó ïðîøëîìó, èñêàòü â íåì îòâåòû íà íåêî-
òîðûå âîïðîñû, âîëíóþùèå íàñ ñåãîäíÿ. Âî ìíîãîì ðàäè ýòîãî
ìû èçó÷àåì êëàññè÷åñêóþ ðóññêóþ ëèòåðàòóðó XIX âåêà, îòå-
÷åñòâåííóþ ëèòåðàòóðó ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ, êàðòèíà êîòîðîé
áûëà áû äàëåêî íå ïîëíîé áåç òàêîãî îãðîìíîãî ïëàñòà, êàê
ëèòåðàòóðà ðóññêîãî çàðóáåæüÿ. Ýòà ëèòåðàòóðà, íàñèëüñòâåííî
îòîðâàííàÿ îò «ìåòðîïîëèè», âîçíèêøàÿ è ðàçâèâøàÿñÿ íà «äðó-
ãèõ áåðåãàõ», ïî ïðàâó ñ÷èòàåòñÿ íàñòîÿùèì ôåíîìåíîì ðóñ-
ñêîé êóëüòóðû XX ñòîëåòèÿ. Íå âñÿêàÿ íàöèîíàëüíàÿ ëèòåðàòó-
ðà èìååò ñâîåãî «äâîéíèêà», êîòîðûé, âïðî÷åì, çà÷àñòóþ ÿâ-
ëÿåòñÿ íîñèòåëåì ñîâñåì èíûõ, êàê â çåðêàëüíîì îòðàæåíèè,
êà÷åñòâ.
Èçó÷åíèå ýòîé «ïàðàëëåëüíîé âåòâè» îòå÷åñòâåííîé ñëî-
âåñíîñòè ÿâëÿåòñÿ ñåãîäíÿ îäíîé èç «ìàãèñòðàëüíûõ ëèíèé» ñî-
âðåìåííîãî ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ èçäàíî äîñ-
òàòî÷íî ìîíîãðàôèé, ïîñâÿùåííûõ «ïåðñîíàëèÿì» ðóññêîé
ýìèãðàöèè, íî êîìïëåêñíûõ èññëåäîâàíèé, ïðåäñòàâëÿþùèõ ðóñ-
ñêèé ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ çà ðóáåæîì êàê öåëîñòíîñòü, íå-
ìíîãî. Ýòî ó÷åáíîå ïîñîáèå è ïðèçâàíî â êàêîé-òî ñòåïåíè âîñ-
ïîëíèòü íåäîñòàòîê òàêèõ ðàáîò, ãäå ìàòåðèàë ïîäàâàëñÿ áû íå
òîëüêî ñèñòåìàòè÷åñêè-îáçîðíî, íî è ñ ìàêñèìàëüíî âîçìîæ-
íûì ó÷åòîì åãî ñïåöèôèêè è ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîé ðåöåïöèè.
Îíî âûõîäèò â äâóõ ÷àñòÿõ, ïðè÷åì äåëåíèå ïðîõîäèò ïî
ïðèíöèïó, ïðåäëîæåííîìó Ãëåáîì Ñòðóâå â åãî êëàññè÷åñêîé
ðàáîòå «Ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà â èçãíàíèè» (1956). Çäåñü îí (äèô-
ôåðåíöèðóÿ ïðîçó è ïîýçèþ) äîñòàòî÷íî óñëîâíî, íî, íà íàø
âçãëÿä, óäà÷íî ðàçëè÷àåò ïèñàòåëåé ðóññêîãî çàðóáåæüÿ «ñòàð-
                   Предисловие

     Ñîâðåìåííàÿ êóëüòóðíàÿ ñèòóàöèÿ âñå áîëåå çàñòàâëÿåò íàñ
îáðàùàòüñÿ ê ñâîåìó ïðîøëîìó, èñêàòü â íåì îòâåòû íà íåêî-
òîðûå âîïðîñû, âîëíóþùèå íàñ ñåãîäíÿ. Âî ìíîãîì ðàäè ýòîãî
ìû èçó÷àåì êëàññè÷åñêóþ ðóññêóþ ëèòåðàòóðó XIX âåêà, îòå-
÷åñòâåííóþ ëèòåðàòóðó ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ, êàðòèíà êîòîðîé
áûëà áû äàëåêî íå ïîëíîé áåç òàêîãî îãðîìíîãî ïëàñòà, êàê
ëèòåðàòóðà ðóññêîãî çàðóáåæüÿ. Ýòà ëèòåðàòóðà, íàñèëüñòâåííî
îòîðâàííàÿ îò «ìåòðîïîëèè», âîçíèêøàÿ è ðàçâèâøàÿñÿ íà «äðó-
ãèõ áåðåãàõ», ïî ïðàâó ñ÷èòàåòñÿ íàñòîÿùèì ôåíîìåíîì ðóñ-
ñêîé êóëüòóðû XX ñòîëåòèÿ. Íå âñÿêàÿ íàöèîíàëüíàÿ ëèòåðàòó-
ðà èìååò ñâîåãî «äâîéíèêà», êîòîðûé, âïðî÷åì, çà÷àñòóþ ÿâ-
ëÿåòñÿ íîñèòåëåì ñîâñåì èíûõ, êàê â çåðêàëüíîì îòðàæåíèè,
êà÷åñòâ.
     Èçó÷åíèå ýòîé «ïàðàëëåëüíîé âåòâè» îòå÷åñòâåííîé ñëî-
âåñíîñòè ÿâëÿåòñÿ ñåãîäíÿ îäíîé èç «ìàãèñòðàëüíûõ ëèíèé» ñî-
âðåìåííîãî ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ èçäàíî äîñ-
òàòî÷íî ìîíîãðàôèé, ïîñâÿùåííûõ «ïåðñîíàëèÿì» ðóññêîé
ýìèãðàöèè, íî êîìïëåêñíûõ èññëåäîâàíèé, ïðåäñòàâëÿþùèõ ðóñ-
ñêèé ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ çà ðóáåæîì êàê öåëîñòíîñòü, íå-
ìíîãî. Ýòî ó÷åáíîå ïîñîáèå è ïðèçâàíî â êàêîé-òî ñòåïåíè âîñ-
ïîëíèòü íåäîñòàòîê òàêèõ ðàáîò, ãäå ìàòåðèàë ïîäàâàëñÿ áû íå
òîëüêî ñèñòåìàòè÷åñêè-îáçîðíî, íî è ñ ìàêñèìàëüíî âîçìîæ-
íûì ó÷åòîì åãî ñïåöèôèêè è ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîé ðåöåïöèè.
     Îíî âûõîäèò â äâóõ ÷àñòÿõ, ïðè÷åì äåëåíèå ïðîõîäèò ïî
ïðèíöèïó, ïðåäëîæåííîìó Ãëåáîì Ñòðóâå â åãî êëàññè÷åñêîé
ðàáîòå «Ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà â èçãíàíèè» (1956). Çäåñü îí (äèô-
ôåðåíöèðóÿ ïðîçó è ïîýçèþ) äîñòàòî÷íî óñëîâíî, íî, íà íàø
âçãëÿä, óäà÷íî ðàçëè÷àåò ïèñàòåëåé ðóññêîãî çàðóáåæüÿ «ñòàð-


                             - 3-