Литература русского зарубежья ("первая волна" эмиграции: 1920-1940 годы) - 52 стр.

UptoLike

- 52-
ïîìèíàåò ãåðîþ-ïîâåñòâîâàòåëþ î ïåðåæèòîì êîãäà-òî ñ÷àñòüå.
Ñàä — ýòî è ìåñòî ïåðâûõ ñâèäàíèé. Èìåííî îí ïðîáóæäàåò
âîñïîìèíàíèÿ î íà÷àëå ëþáâè, î «âðåìåíè åùå íè÷åì íå îì-
ðà÷åííîãî ñ÷àñòüÿ», î «áëèçîñòè, äîâåð÷èâîñòè, âîñòîðæåííîé
íåæíîñòè, ðàäîñòè» (VI, 33).
Èñïîëíåííûé ëèðèçìà ðàññêàç «Ïîçäíèé ÷àñ» çàâåðøàåò
ïåðâóþ ÷àñòü öèêëà, ïîä÷åðêèâàÿ çíà÷èìîñòü äëÿ êíèãè â öå-
ëîì åùå îäíîãî ìîòèâà, ñâÿçàííîãî ñ íàçâàíèåì, — ìîòèâà
íåâîçìîæíîñòè ïðîäëèòü ñ÷àñòüå è åãî óòðàòû, ìîòèâà ïðî-
ìåëüêíóâøåãî ìãíîâåíèÿ: «Îäíî áûëî â ìèðå: ëåãêèé ñóìðàê è
ëó÷èñòîå ìåðöàíèå òâîèõ ãëàç â ñóìðàêå» (VI, 34).
Îáðàç ñàäà âîïëîùàåò çàðîæäåíèå ëþáâè, ïðåä÷óâñòâèå
ñ÷àñòüÿ, ñàìî ñ÷àñòüå. Íî÷íîé ñàä ïîëîí ñâåòà, «ïðåäâåñåííÿÿ,
ñâåòëàÿ è âåòðåíàÿ íî÷ü», «âîëíîâàëñÿ ñàä», îçàðÿþùèé ñóì-
ðàê êîìíàòû «çîëîòèñòûì ñâåòîì» (VI, 92). Ìûñëü î «ëåòíåì
ñ÷àñòüå» äëÿ ãåðîèíè ðàññêàçà «Òàíÿ» ñâÿçàíà ñ ñàäîì: îíà «ñòà-
ðàëàñü ïðåäñòàâèòü ñåáå âñå òî ëåòíåå ñ÷àñòüå, êîãäà ñòîëüêî
áóäåò èì ñâîáîäû âåçäå... íî÷üþ è äíåì, â ñàäó, â ïîëå, íà
ãóìíå, è îí áóäåò äîëãî, äîëãî âîçëå íåå...» (VI, 92). Â ìèíóòû
ñ÷àñòüÿ Òàíÿ ïîåò íàðîäíóþ ïåñíþ «Óæ êàê âûéäó ÿ â ñàä...». È
íàäåæäà íà ñ÷àñòüå âïåðåäè, íà áóäóùóþ âñòðå÷ó ñâÿçàíà ñ ýòîé
«ïåñåíêîé» [«...ß ïðèåäó âåñíîé íà âñå ëåòî, è âîò ïðàâäà ïîé-
äåì ìû ñ òîáîé “âî çåëåíûé ñàä” — ÿ ñëûøàë ýòó òâîþ ïåñåí-
êó è âîâåêè íå çàáóäó åå...» (VI, 94)]. Îáðàç ñàäà êàê ñòèëåâàÿ
äîìèíàíòà ñîçäàåò ýñòåòè÷åñêîå åäèíñòâî ðàññêàçà.
Ñ ýòèì îáðàçîì ñâÿçàíû ÷èñòîòà è ñâåæåñòü ÷óâñòâ, îí
ïîñòîÿííûé è âàæíûé «àòðèáóò» ñþæåòíîãî äåéñòâèÿ, âîñïðî-
èçâîäÿùåãî òðåïåòíûå è âîëíóþùèå îòíîøåíèÿ âëþáëåííûõ.
«Âîéäÿ ê ñåáå, ÿ, íå çàæèãàÿ ñâå÷è, ñåë íà äèâàí è çàñòûë,
îöåïåíåë â òîì ñòðàøíîì è äèâíîì, ÷òî âíåçàïíî è íåæäàííî
ñâåðøèëîñü â ìîåé æèçíè... Êîìíàòà è ñàä óæå ïîòîíóëè â òåì-
íîòå îò òó÷, â ñàäó, çà îòêðûòûìè îêíàìè, âñå øóìåëî, òðåïå-
òàëî, è ìåíÿ âñå ÷àùå è ÿð÷å îçàðÿëî áûñòðûì è â òó æå ñå-
êóíäó èñ÷åçàþùèì çåëåíî-ãîëóáûì ïëàìåíåì... Íà ìåíÿ ïî-
íåñëî ñâåæèì âåòðîì è òàêèì øóìîì ñàäà, òî÷íî åãî îõâàòèë
óæàñ: âîò îíî, çàãîðàåòñÿ çåìëÿ è íåáî» (VI, 139). È â ýòîì æå
ðàññêàçå «Íàòàëè» «âåñåííÿÿ ÷èñòîòà, ñâåæåñòü è íîâèçíà» ñâÿ-
çàíû ñ «ãóñòûì öâåòóùèì ñàäîì». Ñàä êàê ìåñòî ñâèäàíèé, êàê
íåçðèìûé ó÷àñòíèê ñþæåòíîãî äåéñòâèÿ, êàê ñèìâîë «ïåðâî-
ïîìèíàåò ãåðîþ-ïîâåñòâîâàòåëþ î ïåðåæèòîì êîãäà-òî ñ÷àñòüå.
Ñàä — ýòî è ìåñòî ïåðâûõ ñâèäàíèé. Èìåííî îí ïðîáóæäàåò
âîñïîìèíàíèÿ î íà÷àëå ëþáâè, î «âðåìåíè åùå íè÷åì íå îì-
ðà÷åííîãî ñ÷àñòüÿ», î «áëèçîñòè, äîâåð÷èâîñòè, âîñòîðæåííîé
íåæíîñòè, ðàäîñòè» (VI, 33).
     Èñïîëíåííûé ëèðèçìà ðàññêàç «Ïîçäíèé ÷àñ» çàâåðøàåò
ïåðâóþ ÷àñòü öèêëà, ïîä÷åðêèâàÿ çíà÷èìîñòü äëÿ êíèãè â öå-
ëîì åùå îäíîãî ìîòèâà, ñâÿçàííîãî ñ íàçâàíèåì, — ìîòèâà
íåâîçìîæíîñòè ïðîäëèòü ñ÷àñòüå è åãî óòðàòû, ìîòèâà ïðî-
ìåëüêíóâøåãî ìãíîâåíèÿ: «Îäíî áûëî â ìèðå: ëåãêèé ñóìðàê è
ëó÷èñòîå ìåðöàíèå òâîèõ ãëàç â ñóìðàêå» (VI, 34).
     Îáðàç ñàäà âîïëîùàåò çàðîæäåíèå ëþáâè, ïðåä÷óâñòâèå
ñ÷àñòüÿ, ñàìî ñ÷àñòüå. Íî÷íîé ñàä ïîëîí ñâåòà, «ïðåäâåñåííÿÿ,
ñâåòëàÿ è âåòðåíàÿ íî÷ü», «âîëíîâàëñÿ ñàä», îçàðÿþùèé ñóì-
ðàê êîìíàòû «çîëîòèñòûì ñâåòîì» (VI, 92). Ìûñëü î «ëåòíåì
ñ÷àñòüå» äëÿ ãåðîèíè ðàññêàçà «Òàíÿ» ñâÿçàíà ñ ñàäîì: îíà «ñòà-
ðàëàñü ïðåäñòàâèòü ñåáå âñå òî ëåòíåå ñ÷àñòüå, êîãäà ñòîëüêî
áóäåò èì ñâîáîäû âåçäå... íî÷üþ è äíåì, â ñàäó, â ïîëå, íà
ãóìíå, è îí áóäåò äîëãî, äîëãî âîçëå íåå...» (VI, 92). Â ìèíóòû
ñ÷àñòüÿ Òàíÿ ïîåò íàðîäíóþ ïåñíþ «Óæ êàê âûéäó ÿ â ñàä...». È
íàäåæäà íà ñ÷àñòüå âïåðåäè, íà áóäóùóþ âñòðå÷ó ñâÿçàíà ñ ýòîé
«ïåñåíêîé» [«...ß ïðèåäó âåñíîé íà âñå ëåòî, è âîò ïðàâäà ïîé-
äåì ìû ñ òîáîé “âî çåëåíûé ñàä” — ÿ ñëûøàë ýòó òâîþ ïåñåí-
êó è âîâåêè íå çàáóäó åå...» (VI, 94)]. Îáðàç ñàäà êàê ñòèëåâàÿ
äîìèíàíòà ñîçäàåò ýñòåòè÷åñêîå åäèíñòâî ðàññêàçà.
     Ñ ýòèì îáðàçîì ñâÿçàíû ÷èñòîòà è ñâåæåñòü ÷óâñòâ, îí
ïîñòîÿííûé è âàæíûé «àòðèáóò» ñþæåòíîãî äåéñòâèÿ, âîñïðî-
èçâîäÿùåãî òðåïåòíûå è âîëíóþùèå îòíîøåíèÿ âëþáëåííûõ.
«Âîéäÿ ê ñåáå, ÿ, íå çàæèãàÿ ñâå÷è, ñåë íà äèâàí è çàñòûë,
îöåïåíåë â òîì ñòðàøíîì è äèâíîì, ÷òî âíåçàïíî è íåæäàííî
ñâåðøèëîñü â ìîåé æèçíè... Êîìíàòà è ñàä óæå ïîòîíóëè â òåì-
íîòå îò òó÷, â ñàäó, çà îòêðûòûìè îêíàìè, âñå øóìåëî, òðåïå-
òàëî, è ìåíÿ âñå ÷àùå è ÿð÷å îçàðÿëî áûñòðûì è â òó æå ñå-
êóíäó èñ÷åçàþùèì çåëåíî-ãîëóáûì ïëàìåíåì... Íà ìåíÿ ïî-
íåñëî ñâåæèì âåòðîì è òàêèì øóìîì ñàäà, òî÷íî åãî îõâàòèë
óæàñ: âîò îíî, çàãîðàåòñÿ çåìëÿ è íåáî» (VI, 139). È â ýòîì æå
ðàññêàçå «Íàòàëè» «âåñåííÿÿ ÷èñòîòà, ñâåæåñòü è íîâèçíà» ñâÿ-
çàíû ñ «ãóñòûì öâåòóùèì ñàäîì». Ñàä êàê ìåñòî ñâèäàíèé, êàê
íåçðèìûé ó÷àñòíèê ñþæåòíîãî äåéñòâèÿ, êàê ñèìâîë «ïåðâî-


                             - 52-