Литература русского зарубежья ("первая волна" эмиграции: 1920-1940 годы) - 7 стр.

UptoLike

- 7-
Ïîìèìî ïðîèçâåäåíèé çàðóáåæíûõ àâòîðîâ (â «Áåñåäå» âïåð-
âûå óâèäåëè ñâåò íåêîòîðûå òåêñòû Äæîíà Ãîëñóîðñè, Ðîìå-
íà Ðîëëàíà, Ñòåôàíà Öâåéãà, Ìåÿ Ñèíêëåðà è äð.) â æóðíàëå
î÷åíü àêòèâíî ïå÷àòàëèñü ðóññêèå àâòîðû, è «ðóññêàÿ òåìà»
çàíèìàëà â íåì ïðèîðèòåòíîå ïîëîæåíèå. Ïóáëèêîâàëèñü ïðî-
èçâåäåíèÿ ñàìîãî Ãîðüêîãî (ðàññêàçû, î÷åðêè, çàìåòêè, âîñ-
ïîìèíàíèÿ), à òàêæå ïðîçà, ñòèõè, ïåðåâîäû, êðèòè÷åñêèå è
íàó÷íûå ðàáîòû À. Áëîêà, À. Áåëîãî, Ô. Ñîëîãóáà, Â. Õîäàñå-
âè÷à, À. Ðåìèçîâà, Ë. Ëóíöà, Â. Øêëîâñêîãî, Âë. Ëèäèíà, Ê. ×ó-
êîâñêîãî, Í. Îöóïà è äð.
Æóðíàë ñ÷èòàëñÿ «àïîëèòè÷íûì», íà åãî ñòðàíèöàõ ñî-
ñåäñòâîâàëè àâòîðû âåñüìà ðàçëè÷íûõ, à ïîðîé è ïðîòèâîïî-
ëîæíûõ èäåéíûõ âîççðåíèé. Êàê óæå ãîâîðèëîñü, «Áåñåäà» áûëà
ïðåäíàçíà÷åíà ïðåæäå âñåãî äëÿ ñîâåòñêîãî ÷èòàòåëÿ, íî Ãîðü-
êîìó òàê è íå óäàëîñü ðàñïðîñòðàíèòü æóðíàë â Ðîññèè, íå-
ñìîòðÿ íà äåêëàðèðóåìóþ «áåñïàðòèéíîñòü» èçäàíèÿ: «Êîíå÷-
íî, ïèñàòåëü ñòàâèë ïåðåä ñîáîé íåâûïîëíèìóþ çàäà÷ó — áûòü
íàä ñõâàòêîé, îðèåíòèðóÿñü íà ñòðàíó, îõâà÷åííóþ ðåâîëþöè-
îííûìè ïåðåìåíàìè. Ïîýòîìó... àïîëèòè÷íîñòü íå ñïàñëà æóð-
íàë îò ïðåäâçÿòûõ ïîëèòè÷åñêèõ è èäåîëîãè÷åñêèõ îáâèíåíèé.
Òåì íå ìåíåå â “Áåñåäå” ñ÷èòàëîñü, ÷òî ó íåå íå äîëæíî áûòü
íå òîëüêî ëåâûõ è ïðàâûõ, íî è ïðàâûõ è íåïðàâûõ. Îíà äîëæ-
íà áûëà îáúåäèíèòü ïèñàòåëåé è ó÷åíûõ â ñîâåòñêîé Ðîññèè è
çà ðóáåæîì, ñáëèçèòü ñîâåòñêóþ è ýìèãðàíòñêóþ ëèòåðàòóðû.
...Ñâîáîäíàÿ, áåñöåíçóðíàÿ, áåñïàðòèéíàÿ “Áåñåäà”, èíòåðíà-
öèîíàëüíàÿ â ëó÷øåì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà, ñòîÿùàÿ “íàä ñõâàò-
êîé”, óòâåðæäàþùàÿ âûñîêèå ãóìàíèñòè÷åñêèå èäåè è îáùå-
÷åëîâå÷åñêèå öåííîñòè êóëüòóðû, íðàâñòâåííîñòè è ìîðàëè,
íå ìîãëà áûòü äîïóùåíà ðåæèìîì»
1
.
Íåïðîñòîé äèàëîã ñ «ìåòðîïîëèåé» îòðàæàëà è âûõîäèâ-
øàÿ â Áåðëèíå ãàçåòà «Íàêàíóíå» (1922—1924), íà ñòðàíèöàõ
êîòîðîé çâó÷àëè «ñìåíîâåõîâñêèå» èäåè, à ïîòîìó ðå÷ü î íåé
áóäåò èäòè íèæå.
Ïîñòåïåííî îòíîñèòåëüíî áëàãîïîëó÷íàÿ áåðëèíñêàÿ æèçíü
ðóññêîãî ðàññåÿíèÿ áûëà íàðóøåíà, è ñòîëèöà Ãåðìàíèè ïîòå-
ðÿëà ñòàòóñ ëèòåðàòóðíîé «ñòîëèöû» ðóññêîãî çàðóáåæüÿ. Öåíò-
ðîì, êàê èíòåëëåêòóàëüíûì, òàê è ïîëèòè÷åñêèì, ñòàë Ïà-
ðèæ, è òîìó áûëè ïðè÷èíû ìàòåðèàëüíîãî è ýìîöèîíàëüíîãî
õàðàêòåðà: ïðîäîëæàâøàÿñÿ èíôëÿöèÿ, êàòàñòðîôè÷åñêîå ïà-
Ïîìèìî ïðîèçâåäåíèé çàðóáåæíûõ àâòîðîâ (â «Áåñåäå» âïåð-
âûå óâèäåëè ñâåò íåêîòîðûå òåêñòû Äæîíà Ãîëñóîðñè, Ðîìå-
íà Ðîëëàíà, Ñòåôàíà Öâåéãà, Ìåÿ Ñèíêëåðà è äð.) â æóðíàëå
î÷åíü àêòèâíî ïå÷àòàëèñü ðóññêèå àâòîðû, è «ðóññêàÿ òåìà»
çàíèìàëà â íåì ïðèîðèòåòíîå ïîëîæåíèå. Ïóáëèêîâàëèñü ïðî-
èçâåäåíèÿ ñàìîãî Ãîðüêîãî (ðàññêàçû, î÷åðêè, çàìåòêè, âîñ-
ïîìèíàíèÿ), à òàêæå ïðîçà, ñòèõè, ïåðåâîäû, êðèòè÷åñêèå è
íàó÷íûå ðàáîòû À. Áëîêà, À. Áåëîãî, Ô. Ñîëîãóáà, Â. Õîäàñå-
âè÷à, À. Ðåìèçîâà, Ë. Ëóíöà, Â. Øêëîâñêîãî, Âë. Ëèäèíà, Ê. ×ó-
êîâñêîãî, Í. Îöóïà è äð.
     Æóðíàë ñ÷èòàëñÿ «àïîëèòè÷íûì», íà åãî ñòðàíèöàõ ñî-
ñåäñòâîâàëè àâòîðû âåñüìà ðàçëè÷íûõ, à ïîðîé è ïðîòèâîïî-
ëîæíûõ èäåéíûõ âîççðåíèé. Êàê óæå ãîâîðèëîñü, «Áåñåäà» áûëà
ïðåäíàçíà÷åíà ïðåæäå âñåãî äëÿ ñîâåòñêîãî ÷èòàòåëÿ, íî Ãîðü-
êîìó òàê è íå óäàëîñü ðàñïðîñòðàíèòü æóðíàë â Ðîññèè, íå-
ñìîòðÿ íà äåêëàðèðóåìóþ «áåñïàðòèéíîñòü» èçäàíèÿ: «Êîíå÷-
íî, ïèñàòåëü ñòàâèë ïåðåä ñîáîé íåâûïîëíèìóþ çàäà÷ó — áûòü
íàä ñõâàòêîé, îðèåíòèðóÿñü íà ñòðàíó, îõâà÷åííóþ ðåâîëþöè-
îííûìè ïåðåìåíàìè. Ïîýòîìó... àïîëèòè÷íîñòü íå ñïàñëà æóð-
íàë îò ïðåäâçÿòûõ ïîëèòè÷åñêèõ è èäåîëîãè÷åñêèõ îáâèíåíèé.
Òåì íå ìåíåå â “Áåñåäå” ñ÷èòàëîñü, ÷òî ó íåå íå äîëæíî áûòü
íå òîëüêî ëåâûõ è ïðàâûõ, íî è ïðàâûõ è íåïðàâûõ. Îíà äîëæ-
íà áûëà îáúåäèíèòü ïèñàòåëåé è ó÷åíûõ â ñîâåòñêîé Ðîññèè è
çà ðóáåæîì, ñáëèçèòü ñîâåòñêóþ è ýìèãðàíòñêóþ ëèòåðàòóðû.
...Ñâîáîäíàÿ, áåñöåíçóðíàÿ, áåñïàðòèéíàÿ “Áåñåäà”, èíòåðíà-
öèîíàëüíàÿ â ëó÷øåì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà, ñòîÿùàÿ “íàä ñõâàò-
êîé”, óòâåðæäàþùàÿ âûñîêèå ãóìàíèñòè÷åñêèå èäåè è îáùå-
÷åëîâå÷åñêèå öåííîñòè êóëüòóðû, íðàâñòâåííîñòè è ìîðàëè,
íå ìîãëà áûòü äîïóùåíà ðåæèìîì»1.
     Íåïðîñòîé äèàëîã ñ «ìåòðîïîëèåé» îòðàæàëà è âûõîäèâ-
øàÿ â Áåðëèíå ãàçåòà «Íàêàíóíå» (1922—1924), íà ñòðàíèöàõ
êîòîðîé çâó÷àëè «ñìåíîâåõîâñêèå» èäåè, à ïîòîìó ðå÷ü î íåé
áóäåò èäòè íèæå.
     Ïîñòåïåííî îòíîñèòåëüíî áëàãîïîëó÷íàÿ áåðëèíñêàÿ æèçíü
ðóññêîãî ðàññåÿíèÿ áûëà íàðóøåíà, è ñòîëèöà Ãåðìàíèè ïîòå-
ðÿëà ñòàòóñ ëèòåðàòóðíîé «ñòîëèöû» ðóññêîãî çàðóáåæüÿ. Öåíò-
ðîì, êàê èíòåëëåêòóàëüíûì, òàê è ïîëèòè÷åñêèì, ñòàë Ïà-
ðèæ, è òîìó áûëè ïðè÷èíû ìàòåðèàëüíîãî è ýìîöèîíàëüíîãî
õàðàêòåðà: ïðîäîëæàâøàÿñÿ èíôëÿöèÿ, êàòàñòðîôè÷åñêîå ïà-


                             - 7-