Литература русского зарубежья ("первая волна" эмиграции: 1920-1940 годы). Смирнова А.И - 14 стр.

UptoLike

-14-
ëàíòëèâîé êíèæêè» â ñâîåì îòçûâå íà «Äþæèíó íîæåé», êîòî-
ðûé ïîÿâèëñÿ â 1921 ãîäó â îäíîì èç íîÿáðüñêèõ íîìåðîâ «Ïðàâ-
äû» ïîä íàçâàíèåì «Òàëàíòëèâàÿ êíèæêà». Àâòîðà ñáîðíèêà ïðî-
ëåòàðñêèé âîæäü íàçûâàåò çäåñü «îçëîáëåííûì äî óìîïîìðà÷å-
íèÿ áåëîãâàðäåéöåì», à åãî ñîäåðæàíèå ïîçâîëèëî Ëåíèíó ïðèé-
òè ê îáîáùàþùèì âûâîäàì: «Òàê, èìåííî òàê äîëæíà êàçàòüñÿ
ðåâîëþöèÿ ïðåäñòàâèòåëÿì êîìàíäóþùèõ êëàññîâ. Îãíåì ïûøó-
ùàÿ íåíàâèñòü äåëàåò ðàññêàçû Àâåð÷åíêî èíîãäà — è áîëüøåé
÷àñòüþ — ÿðêèìè äî ïîðàçèòåëüíîñòè». Çàêàí÷èâàåòñÿ ñòàòüÿ ñëå-
äóþùèìè ñëîâàìè: «Íåêîòîðûå ðàññêàçû, ïî-ìîåìó, çàñëóæèâà-
þò ïåðåïå÷àòêè. Òàëàíò íàäî ïîîùðÿòü»
19
. Ýòî ëåíèíñêîå ïîæåëà-
íèå áûëî ïðèíÿòî ê ñâåäåíèþ ñîâåòñêèìè èçäàòåëüñòâàìè.
 íîÿáðå 1920 ãîäà, ïîâòîðÿÿ ïóòü òûñÿ÷ ðóññêèõ ýìèãðàí-
òîâ, Àâåð÷åíêî îòïëûë â Êîíñòàíòèíîïîëü. Çäåñü îí ïðîäîëæèë
òåàòðàëüíóþ äåÿòåëüíîñòü, ñîçäàë èçäàòåëüñòâî «Íîâûé Ñàòèðè-
êîí», âûïóñêàë «Ãàçåòó Àðêàäèÿ Àâåð÷åíêî», ñîòðóäíè÷àë â ãà-
çåòå «Ïðåññ äþ Ñóàð» è, êîíå÷íî æå, ïèñàë ðàññêàçû è ôåëüåòî-
íû. «Â ýòèõ ôåëüåòîíàõ Àâåð÷åíêî ïðîäîëæàåò âûñìåèâàòü ïðîëå-
òàðñêîå èñêóññòâî, íîâûé ñîâåòñêèé áûò, ðàáî÷å-êðåñòüÿíñêóþ
âëàñòü, óòâåðæäàåò, ÷òî ðåàëüíîå âîïëîùåíèå ìàðêñèñòñêèõ èäåé
îáîðà÷èâàåòñÿ â Ðîññèè ìàññîâûìè óáèéñòâàìè, ìàðîäåðñòâîì,
óëè÷íûìè ãðàáåæàìè, âñåîáùèì ïàäåíèåì êóëüòóðû. Ðèñóÿ øàð-
æèðîâàííûå ïîðòðåòû À. Ëóíà÷àðñêîãî, Ì. Ëèòâèíîâà, Ô. Äçåð-
æèíñêîãî è äðóãèõ ñîâåòñêèõ ëèäåðîâ, îí íå íàõîäèò â ñâîåé
ïàëèòðå íè îäíîé ñâåòëîé êðàñêè. Íàèáîëåå õàðàêòåðíûì ïðè-
åìîì åãî ñàòèðû ÿâëÿåòñÿ äèàëîã, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî âûÿâëÿ-
åòñÿ èñòèíà»
20
.
 Êîíñòàíòèíîïîëå îí èçäàåò íåñêîëüêî ñáîðíèêîâ ðàññêà-
çîâ è ôåëüåòîíîâ. Îäèí — «Êèïÿùèé êîòåë» (1922) — ïîñâÿùåí
æèçíè ðóññêèõ áåæåíöåâ â áåëîì Êðûìó, êîòîðóþ Àâåð÷åíêî
õàðàêòåðèçóåò ñëîâàìè «óïàäîê», «îáíèùàíèå êóëüòóðû», «îñ-
êóäåíèå», «äåíåæíàÿ ãèïåðòðîôèÿ», «áåñêâàðòèðüå» è «ñïåêóëÿ-
öèÿ». Ýòè æå ÷óâñòâà íîñòàëüãèè ïî ïðîøëîé æèçíè è íåïðèÿçíè
ê ýìèãðàíòñêîìó áûòó îí ðàçâèâàåò â äðóãîì ñáîðíèêå — «Çà-
ïèñêè Ïðîñòîäóøíîãî» (1921). «Îáùàÿ òåìà ñáîðíèêà — òÿæåëàÿ
è áåçðàäîñòíàÿ æèçíü ðóññêèõ áåæåíöåâ â Êîíñòàíòèíîïîëå è èõ
ïîïûòêè ïðèñïîñîáèòüñÿ ê íîâûì è íåçíàêîìûì óñëîâèÿì ñó-
ùåñòâîâàíèÿ. Â îïèñûâàåìûõ âåñåëûõ è ãðóñòíûõ ýïèçîäàõ è çëî-
êëþ÷åíèÿõ ïðèíèìàåò ó÷àñòèå ñàì àâòîð ïîä ïñåâäîíèìîì “Ïðî-
ëàíòëèâîé êíèæêè» â ñâîåì îòçûâå íà «Äþæèíó íîæåé», êîòî-
ðûé ïîÿâèëñÿ â 1921 ãîäó â îäíîì èç íîÿáðüñêèõ íîìåðîâ «Ïðàâ-
äû» ïîä íàçâàíèåì «Òàëàíòëèâàÿ êíèæêà». Àâòîðà ñáîðíèêà ïðî-
ëåòàðñêèé âîæäü íàçûâàåò çäåñü «îçëîáëåííûì äî óìîïîìðà÷å-
íèÿ áåëîãâàðäåéöåì», à åãî ñîäåðæàíèå ïîçâîëèëî Ëåíèíó ïðèé-
òè ê îáîáùàþùèì âûâîäàì: «Òàê, èìåííî òàê äîëæíà êàçàòüñÿ
ðåâîëþöèÿ ïðåäñòàâèòåëÿì êîìàíäóþùèõ êëàññîâ. Îãíåì ïûøó-
ùàÿ íåíàâèñòü äåëàåò ðàññêàçû Àâåð÷åíêî èíîãäà — è áîëüøåé
÷àñòüþ — ÿðêèìè äî ïîðàçèòåëüíîñòè». Çàêàí÷èâàåòñÿ ñòàòüÿ ñëå-
äóþùèìè ñëîâàìè: «Íåêîòîðûå ðàññêàçû, ïî-ìîåìó, çàñëóæèâà-
þò ïåðåïå÷àòêè. Òàëàíò íàäî ïîîùðÿòü»19. Ýòî ëåíèíñêîå ïîæåëà-
íèå áûëî ïðèíÿòî ê ñâåäåíèþ ñîâåòñêèìè èçäàòåëüñòâàìè.
      Â íîÿáðå 1920 ãîäà, ïîâòîðÿÿ ïóòü òûñÿ÷ ðóññêèõ ýìèãðàí-
òîâ, Àâåð÷åíêî îòïëûë â Êîíñòàíòèíîïîëü. Çäåñü îí ïðîäîëæèë
òåàòðàëüíóþ äåÿòåëüíîñòü, ñîçäàë èçäàòåëüñòâî «Íîâûé Ñàòèðè-
êîí», âûïóñêàë «Ãàçåòó Àðêàäèÿ Àâåð÷åíêî», ñîòðóäíè÷àë â ãà-
çåòå «Ïðåññ äþ Ñóàð» è, êîíå÷íî æå, ïèñàë ðàññêàçû è ôåëüåòî-
íû. «Â ýòèõ ôåëüåòîíàõ Àâåð÷åíêî ïðîäîëæàåò âûñìåèâàòü ïðîëå-
òàðñêîå èñêóññòâî, íîâûé ñîâåòñêèé áûò, ðàáî÷å-êðåñòüÿíñêóþ
âëàñòü, óòâåðæäàåò, ÷òî ðåàëüíîå âîïëîùåíèå ìàðêñèñòñêèõ èäåé
îáîðà÷èâàåòñÿ â Ðîññèè ìàññîâûìè óáèéñòâàìè, ìàðîäåðñòâîì,
óëè÷íûìè ãðàáåæàìè, âñåîáùèì ïàäåíèåì êóëüòóðû. Ðèñóÿ øàð-
æèðîâàííûå ïîðòðåòû À. Ëóíà÷àðñêîãî, Ì. Ëèòâèíîâà, Ô. Äçåð-
æèíñêîãî è äðóãèõ ñîâåòñêèõ ëèäåðîâ, îí íå íàõîäèò â ñâîåé
ïàëèòðå íè îäíîé ñâåòëîé êðàñêè. Íàèáîëåå õàðàêòåðíûì ïðè-
åìîì åãî ñàòèðû ÿâëÿåòñÿ äèàëîã, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî âûÿâëÿ-
åòñÿ èñòèíà»20.
      Â Êîíñòàíòèíîïîëå îí èçäàåò íåñêîëüêî ñáîðíèêîâ ðàññêà-
çîâ è ôåëüåòîíîâ. Îäèí — «Êèïÿùèé êîòåë» (1922) — ïîñâÿùåí
æèçíè ðóññêèõ áåæåíöåâ â áåëîì Êðûìó, êîòîðóþ Àâåð÷åíêî
õàðàêòåðèçóåò ñëîâàìè «óïàäîê», «îáíèùàíèå êóëüòóðû», «îñ-
êóäåíèå», «äåíåæíàÿ ãèïåðòðîôèÿ», «áåñêâàðòèðüå» è «ñïåêóëÿ-
öèÿ». Ýòè æå ÷óâñòâà íîñòàëüãèè ïî ïðîøëîé æèçíè è íåïðèÿçíè
ê ýìèãðàíòñêîìó áûòó îí ðàçâèâàåò â äðóãîì ñáîðíèêå — «Çà-
ïèñêè Ïðîñòîäóøíîãî» (1921). «Îáùàÿ òåìà ñáîðíèêà — òÿæåëàÿ
è áåçðàäîñòíàÿ æèçíü ðóññêèõ áåæåíöåâ â Êîíñòàíòèíîïîëå è èõ
ïîïûòêè ïðèñïîñîáèòüñÿ ê íîâûì è íåçíàêîìûì óñëîâèÿì ñó-
ùåñòâîâàíèÿ. Â îïèñûâàåìûõ âåñåëûõ è ãðóñòíûõ ýïèçîäàõ è çëî-
êëþ÷åíèÿõ ïðèíèìàåò ó÷àñòèå ñàì àâòîð ïîä ïñåâäîíèìîì “Ïðî-

                             -14-