Литература русского зарубежья ("первая волна" эмиграции: 1920-1940 годы). Смирнова А.И - 38 стр.

UptoLike

-38-
Íåëåïûå ïîòóãè èíòåëëèãåíòà íà ó÷åíèÿõ («Ðåïåòèöèÿ»),
ìðà÷íîå ìîë÷àíèå ñîëäàò ïåðåä äîðîãîé, ïîäîáíîå êîðîâüåìó («Íà
ýòàïå»), ïîõîäíûé îáåä («Ïðèâàë») — âñå ýòî ýïèçîäû, ïðè-
çâàííûå âîññîçäàòü îáùóþ ìàñøòàáíóþ êàðòèíó. Ïåðâîå æå îïè-
ñàíèå áîåâûõ äåéñòâèé àáñóðäíî è, êîíå÷íî æå, íåòèïè÷íî («Àòà-
êà»). Äâå âîëíû ïðîòèâîáîðñòâóþùèõ àðìèé îñòàíàâëèâàþòñÿ «â
ïÿòè øàãàõ» (II, 30) è ðàñõîäÿòñÿ, òåì ñàìûì ïîêàçûâàÿ, êàê
ïîäðàçóìåâàåò ïîýò, ïðèìåð âñåì îñòàëüíûì. Â ñòèõîòâîðåíèè
«Îäèí èç íèõ» âïåðâûå ïîÿâëÿåòñÿ îïðåäåëåííàÿ ëè÷íîñòü — íå
ïðîñòî «ñîëäàò», «óíòåð» èëè «ôåëüäôåáåëü», à áûâøèé ðÿçàíñ-
êèé íàáîðùèê, ïîïàâøèé â îêîïû èç-çà íåñ÷àñòíîé ëþáâè. Î ñå-
áå îí, â ÷àñòíîñòè, ñîîáùàåò, ÷òî îòäàë âåñü òàáàê ïëåííûì
íåìöàì. Ãîâîðèò ïåðñîíàæ ïðàâäó èëè ïðîñòî æåëàåò, ÷òîáû åãî
ïîæàëåëè, íå ñòîëü âàæíî. Ñàøà ×åðíûé ñîçíàòåëüíî âûñòðàèâà-
åò ðÿä ïîëîæèòåëüíûõ àðìåéñêèõ òèïîâ, ñðåäè êîòîðûõ è «ðîò-
íûé øóò, åôðåéòîð ßøà» («Ïðèâàë»), è õîðóíæèé Ëüâîâ («Ïèñüìî
îò ñûíà»), è ñîòðóäíèêè ãîñïèòàëÿ. Ïî÷òè ëóáî÷íûå îáðàçû âñòðå-
÷àåì â ñòèõîòâîðåíèè «Ïëåííûå»: «íàøè ìèõðþòêè», ñóþùèå
âðàãàì ïðîäóêòû, ñ îäíîé ñòîðîíû, è «ëþäè ñ Ìàðñà», çëûå è
íàäìåííûå, ïîäîáíûå âîëêàì, — ñ äðóãîé (II, 32). Â «Ïèñüìå îò
ñûíà» ãîâîðèòñÿ î ïðèìèòèâíîì ðèñóíêå øåñòèëåòíåãî ìàëü÷è-
êà, ïðèñëàííîì îòöó íà ôðîíò. Ñèìâîëè÷åñêàÿ ãðàíèöà ìåæäó
âîéíîé è ìèðîì ñëèøêîì çûáêà, î÷åð÷åíà ïóíêòèðîì, è ïîòîìó
âçãëÿä ïîýòà ïåðåõîäèò, ïåðâûé è åäèíñòâåííûé ðàç, ê «óæàñàì
âîéíû», â «êðàñíûé àä» («Â îïåðàöèîííîé»). Ñòàëü, êîñòè è ìÿñî
ðåçêî êîíòðàñòèðóþò ñ âèäîì èç îêíà íà áåçìÿòåæíóþ äàëü, à
òåìà ÷åëîâå÷åñêîãî áåçóìèÿ ïîëó÷àåò ðàçâèòèå â «Ëåãåíäå». Èìåííî
òàêèå ëîãè÷åñêè âîñïðèíèìàåìûå ïåðåõîäû îò ñòèõîòâîðåíèÿ ê
ñòèõîòâîðåíèþ è ïîçâîëÿþò ãîâîðèòü î âíóòðåííåé ñòðóêòóðèðî-
âàííîñòè ïîýòè÷åñêîé êíèãè. Èñòîðèÿ î íåóçíàííîì Õðèñòå, ïðî-
õîäèâøåì ïî ëèíèè îãíÿ è îáñòðåëÿííîì ñ îáåèõ ñòîðîí, äîëæ-
íà ïîêàçàòü, ÷òî â ýòîé âîéíå íåò ïðàâûõ, à âèíîâàòû âñå. Ïî-
ýòîìó ìåñòî, ãäå ïëàíèðóþòñÿ áîåâûå îïåðàöèè, ïðÿìî íàçâàíî
«äîìîì ñóìàñøåäøèõ» («Â øòàáå íî÷üþ»).
 òàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ãåðîé ðàäóåòñÿ âñåìó, ÷òî íàïîìè-
íàåò î ïðåæíèõ âðåìåíàõ. Ïîêèíóòîå ãíåçäî, ñîõðàíèâøåå äî-
ìàøíèé óþò, ñàä è çâåçäû îñîáåííî äîðîãè ñåðäöó («×óæàÿ êâàð-
òèðà»). È çäåñü æå øòàáñ-êàïèòàí íàõîäèò êíèãó ×åõîâà, àâòîðà,
êîòîðîìó Ñàøà ×åðíûé îòäàâàë èñêëþ÷èòåëüíîå ìåñòî â ñîâðå-
      Íåëåïûå ïîòóãè èíòåëëèãåíòà íà ó÷åíèÿõ («Ðåïåòèöèÿ»),
ìðà÷íîå ìîë÷àíèå ñîëäàò ïåðåä äîðîãîé, ïîäîáíîå êîðîâüåìó («Íà
ýòàïå»), ïîõîäíûé îáåä («Ïðèâàë») — âñå ýòî ýïèçîäû, ïðè-
çâàííûå âîññîçäàòü îáùóþ ìàñøòàáíóþ êàðòèíó. Ïåðâîå æå îïè-
ñàíèå áîåâûõ äåéñòâèé àáñóðäíî è, êîíå÷íî æå, íåòèïè÷íî («Àòà-
êà»). Äâå âîëíû ïðîòèâîáîðñòâóþùèõ àðìèé îñòàíàâëèâàþòñÿ «â
ïÿòè øàãàõ» (II, 30) è ðàñõîäÿòñÿ, òåì ñàìûì ïîêàçûâàÿ, êàê
ïîäðàçóìåâàåò ïîýò, ïðèìåð âñåì îñòàëüíûì. Â ñòèõîòâîðåíèè
«Îäèí èç íèõ» âïåðâûå ïîÿâëÿåòñÿ îïðåäåëåííàÿ ëè÷íîñòü — íå
ïðîñòî «ñîëäàò», «óíòåð» èëè «ôåëüäôåáåëü», à áûâøèé ðÿçàíñ-
êèé íàáîðùèê, ïîïàâøèé â îêîïû èç-çà íåñ÷àñòíîé ëþáâè. Î ñå-
áå îí, â ÷àñòíîñòè, ñîîáùàåò, ÷òî îòäàë âåñü òàáàê ïëåííûì
íåìöàì. Ãîâîðèò ïåðñîíàæ ïðàâäó èëè ïðîñòî æåëàåò, ÷òîáû åãî
ïîæàëåëè, íå ñòîëü âàæíî. Ñàøà ×åðíûé ñîçíàòåëüíî âûñòðàèâà-
åò ðÿä ïîëîæèòåëüíûõ àðìåéñêèõ òèïîâ, ñðåäè êîòîðûõ è «ðîò-
íûé øóò, åôðåéòîð ßøà» («Ïðèâàë»), è õîðóíæèé Ëüâîâ («Ïèñüìî
îò ñûíà»), è ñîòðóäíèêè ãîñïèòàëÿ. Ïî÷òè ëóáî÷íûå îáðàçû âñòðå-
÷àåì â ñòèõîòâîðåíèè «Ïëåííûå»: «íàøè ìèõðþòêè», ñóþùèå
âðàãàì ïðîäóêòû, ñ îäíîé ñòîðîíû, è «ëþäè ñ Ìàðñà», çëûå è
íàäìåííûå, ïîäîáíûå âîëêàì, — ñ äðóãîé (II, 32). Â «Ïèñüìå îò
ñûíà» ãîâîðèòñÿ î ïðèìèòèâíîì ðèñóíêå øåñòèëåòíåãî ìàëü÷è-
êà, ïðèñëàííîì îòöó íà ôðîíò. Ñèìâîëè÷åñêàÿ ãðàíèöà ìåæäó
âîéíîé è ìèðîì ñëèøêîì çûáêà, î÷åð÷åíà ïóíêòèðîì, è ïîòîìó
âçãëÿä ïîýòà ïåðåõîäèò, ïåðâûé è åäèíñòâåííûé ðàç, ê «óæàñàì
âîéíû», â «êðàñíûé àä» («Â îïåðàöèîííîé»). Ñòàëü, êîñòè è ìÿñî
ðåçêî êîíòðàñòèðóþò ñ âèäîì èç îêíà íà áåçìÿòåæíóþ äàëü, à
òåìà ÷åëîâå÷åñêîãî áåçóìèÿ ïîëó÷àåò ðàçâèòèå â «Ëåãåíäå». Èìåííî
òàêèå ëîãè÷åñêè âîñïðèíèìàåìûå ïåðåõîäû îò ñòèõîòâîðåíèÿ ê
ñòèõîòâîðåíèþ è ïîçâîëÿþò ãîâîðèòü î âíóòðåííåé ñòðóêòóðèðî-
âàííîñòè ïîýòè÷åñêîé êíèãè. Èñòîðèÿ î íåóçíàííîì Õðèñòå, ïðî-
õîäèâøåì ïî ëèíèè îãíÿ è îáñòðåëÿííîì ñ îáåèõ ñòîðîí, äîëæ-
íà ïîêàçàòü, ÷òî â ýòîé âîéíå íåò ïðàâûõ, à âèíîâàòû âñå. Ïî-
ýòîìó ìåñòî, ãäå ïëàíèðóþòñÿ áîåâûå îïåðàöèè, ïðÿìî íàçâàíî
«äîìîì ñóìàñøåäøèõ» («Â øòàáå íî÷üþ»).
      Â òàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ãåðîé ðàäóåòñÿ âñåìó, ÷òî íàïîìè-
íàåò î ïðåæíèõ âðåìåíàõ. Ïîêèíóòîå ãíåçäî, ñîõðàíèâøåå äî-
ìàøíèé óþò, ñàä è çâåçäû îñîáåííî äîðîãè ñåðäöó («×óæàÿ êâàð-
òèðà»). È çäåñü æå øòàáñ-êàïèòàí íàõîäèò êíèãó ×åõîâà, àâòîðà,
êîòîðîìó Ñàøà ×åðíûé îòäàâàë èñêëþ÷èòåëüíîå ìåñòî â ñîâðå-

                              -38-