Спецкурсы кафедры литературы. Смирнова А.И - 11 стр.

UptoLike

11
òÿùèõ ó÷åíûõ (Ýéõåíáàóì, Æèðìóíñêèé, Òîìàøåâñêèé, Ïóì-
ïÿíñêèé, Áàõòèí, Ôðåéäåíáåðã, Ïðîïï, Òûíÿíîâ, Ãóêîâñêèé).
Âîçíèêíîâåíèå öåíòðà ñåìèîòèêè â Òàðòó (Ýñòîíèÿ). Ðîëü «Òðó-
äîâ ïî çíàêîâûì ñèñòåìàì», èçäàâàâøèõñÿ â êà÷åñòâå ó÷åíûõ
çàïèñîê Òàðòóñêîãî óíèâåðñèòåòà, â ñòàíîâëåíèè è ðàçâèòèè
ñåìèîòèêè â ÑÑÑÐ. Ðàçâèòèå èäåé ôîðìàëèçìà â ïåðâûõ ðàáîòàõ
Þ.Ì. Ëîòìàíà. Ïîíÿòèå «êîäà» êàê çàìêíóòîé ñåðèè íîðì è ïðèí-
öèïîâ, ñïîñîáñòâóþùèõ íàêàïëèâàíèþ è ïåðåäà÷å îïðåäåëåí-
íîé èíôîðìàöèè. Þ.Ì. Ëîòìàí î ìíîæåñòâåííîñòè õóäîæåñòâåí-
íûõ êîäîâ. «Â êàæäîì ëèòåðàòóðíîì òåêñòå ïî êðàéíåé ìåðå äâà
îñíîâíûõ êîäà: ÿçûêîâîé è ëèòåðàòóðíûé» (Ñì.: Ëîòìàí Þ.
Ñòðóêòóðà õóäîæåñòâåííîãî òåêñòà. Ì., 1970). Äèôôåðåíöèàöèÿ
ñåìàíòè÷åñêèõ è ñèíòàêñè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ êîäîâ, èõ çíà÷åíèå
äëÿ äåòàëüíîãî ñòðóêòóðíîãî àíàëèçà è äëÿ êîìïàðàòèâèñòèêè â
öåëîì. ßçûê êàê ìîäåëèðóþùàÿ ñèñòåìà. «Òåêñò èìååò ïî êðàé-
íåé ìåðå äâîéíóþ øèôðîâêó è äîïóñêàåò ðàçëè÷íûå ñïîñîáû
äåêîäèðîâàíèÿ äàæå â ðàìêàõ îäíîé è òîé æå êóëüòóðû, ÷òî
äåëàåò ñëîâåñíîå èñêóññòâî íàèáîëåå áîãàòûì ïî ñâîèì õóäîæå-
ñòâåííûì è ñòðóêòóðîîáðàçóþùèì âîçìîæíîñòÿì». Ïîíÿòèå
«ñòðóêòóðíûé ýëåìåíò è åãî ôóíêöèÿ» (Ëîòìàí Þ. Àíàëèç ïî-
ýòè÷åñêîãî òåêñòà. Ë., 1972. Ñ. 17) êàê äèíàìè÷íîå ñèñòåìíîå
åäèíñòâî âíóòðè õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ. «Ñòðóêòóðà èìååò
ñèñòåìíûé õàðàêòåð. Ñîîòíîøåíèå ñîñòàâëÿþùèõ åå ýëåìåíòîâ
òàêîâî, ÷òî èçìåíåíèå êàêîãî-ëèáî èç íèõ âëå÷åò çà ñîáîé èçìå-
íåíèå âñåõ îñòàëüíûõ» (Êëîä Ëåâè Ñòðîññ). Ñòðóêòóðíî-ñåìè-
îòè÷åñêèé àíàëèç ñòðåìèòñÿ ê âûÿâëåíèþ âíóòðèòåêñòîâûõ ñâÿ-
çåé â èõ èåðàðõè÷åñêîé çíà÷èìîñòè, ÷òî â èòîãå âåäåò ê îáíàðó-
æåíèþ êîäîâîãî ìåõàíèçìà âîçíèêíîâåíèÿ òåêñòà. Îí òðåáóåò
÷åòêîãî ðàçãðàíè÷åíèÿ ñòðóêòóðîîáðàçóþùèõ ýëåìåíòîâ è âíå-
ñòðóêòóðíûõ. Êîíöåïöèÿ äèíàìè÷åñêîãî àñïåêòà ñåìèîòèêè â
ðàáîòå Þ.Ì. Ëîòìàíà «Êóëüòóðà è âçðûâ» (Ì., 1992).
ÒÅÌÛ ÑÀÌÎÑÒÎßÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ
1
1. Êàê ðàçãðàíè÷èâàþòñÿ õóäîæåñòâåííûå è íåõóäîæåñòâåí-
íûå òåêñòû ñ ó÷åòîì èõ âíóòðåííåé îðãàíèçàöèè? ×òî òàêîå
___________
1
Âîïðîñû è çàäàíèÿ, ïðåäëàãàåìûå â ýòîì ðàçäåëå, áóäóò ðàñ-
ñìîòðåíû íà êîëëîêâèóìå. Ëèòåðàòóðà äëÿ êîíñïåêòèðîâàíèÿ îòìå÷å-
íà â ðàçäåëå «Èñòî÷íèêè» çíà÷êîì *.
òÿùèõ ó÷åíûõ (Ýéõåíáàóì, Æèðìóíñêèé, Òîìàøåâñêèé, Ïóì-
ïÿíñêèé, Áàõòèí, Ôðåéäåíáåðã, Ïðîïï, Òûíÿíîâ, Ãóêîâñêèé).
Âîçíèêíîâåíèå öåíòðà ñåìèîòèêè â Òàðòó (Ýñòîíèÿ). Ðîëü «Òðó-
äîâ ïî çíàêîâûì ñèñòåìàì», èçäàâàâøèõñÿ â êà÷åñòâå ó÷åíûõ
çàïèñîê Òàðòóñêîãî óíèâåðñèòåòà, â ñòàíîâëåíèè è ðàçâèòèè
ñåìèîòèêè â ÑÑÑÐ. Ðàçâèòèå èäåé ôîðìàëèçìà â ïåðâûõ ðàáîòàõ
Þ.Ì. Ëîòìàíà. Ïîíÿòèå «êîäà» êàê çàìêíóòîé ñåðèè íîðì è ïðèí-
öèïîâ, ñïîñîáñòâóþùèõ íàêàïëèâàíèþ è ïåðåäà÷å îïðåäåëåí-
íîé èíôîðìàöèè. Þ.Ì. Ëîòìàí î ìíîæåñòâåííîñòè õóäîæåñòâåí-
íûõ êîäîâ. «Â êàæäîì ëèòåðàòóðíîì òåêñòå ïî êðàéíåé ìåðå äâà
îñíîâíûõ êîäà: ÿçûêîâîé è ëèòåðàòóðíûé» (Ñì.: Ëîòìàí Þ.
Ñòðóêòóðà õóäîæåñòâåííîãî òåêñòà. Ì., 1970). Äèôôåðåíöèàöèÿ
ñåìàíòè÷åñêèõ è ñèíòàêñè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ êîäîâ, èõ çíà÷åíèå
äëÿ äåòàëüíîãî ñòðóêòóðíîãî àíàëèçà è äëÿ êîìïàðàòèâèñòèêè â
öåëîì. ßçûê êàê ìîäåëèðóþùàÿ ñèñòåìà. «Òåêñò èìååò ïî êðàé-
íåé ìåðå äâîéíóþ øèôðîâêó è äîïóñêàåò ðàçëè÷íûå ñïîñîáû
äåêîäèðîâàíèÿ äàæå â ðàìêàõ îäíîé è òîé æå êóëüòóðû, ÷òî
äåëàåò ñëîâåñíîå èñêóññòâî íàèáîëåå áîãàòûì ïî ñâîèì õóäîæå-
ñòâåííûì è ñòðóêòóðîîáðàçóþùèì âîçìîæíîñòÿì». Ïîíÿòèå
«ñòðóêòóðíûé ýëåìåíò è åãî ôóíêöèÿ» (Ëîòìàí Þ. Àíàëèç ïî-
ýòè÷åñêîãî òåêñòà. Ë., 1972. Ñ. 17) êàê äèíàìè÷íîå ñèñòåìíîå
åäèíñòâî âíóòðè õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ. «Ñòðóêòóðà èìååò
ñèñòåìíûé õàðàêòåð. Ñîîòíîøåíèå ñîñòàâëÿþùèõ åå ýëåìåíòîâ
òàêîâî, ÷òî èçìåíåíèå êàêîãî-ëèáî èç íèõ âëå÷åò çà ñîáîé èçìå-
íåíèå âñåõ îñòàëüíûõ» (Êëîä Ëåâè Ñòðîññ). Ñòðóêòóðíî-ñåìè-
îòè÷åñêèé àíàëèç ñòðåìèòñÿ ê âûÿâëåíèþ âíóòðèòåêñòîâûõ ñâÿ-
çåé â èõ èåðàðõè÷åñêîé çíà÷èìîñòè, ÷òî â èòîãå âåäåò ê îáíàðó-
æåíèþ êîäîâîãî ìåõàíèçìà âîçíèêíîâåíèÿ òåêñòà. Îí òðåáóåò
÷åòêîãî ðàçãðàíè÷åíèÿ ñòðóêòóðîîáðàçóþùèõ ýëåìåíòîâ è âíå-
ñòðóêòóðíûõ. Êîíöåïöèÿ äèíàìè÷åñêîãî àñïåêòà ñåìèîòèêè â
ðàáîòå Þ.Ì. Ëîòìàíà «Êóëüòóðà è âçðûâ» (Ì., 1992).

            ÒÅÌÛ ÑÀÌÎÑÒÎßÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ             1


    1. Êàê ðàçãðàíè÷èâàþòñÿ õóäîæåñòâåííûå è íåõóäîæåñòâåí-
íûå òåêñòû ñ ó÷åòîì èõ âíóòðåííåé îðãàíèçàöèè? ×òî òàêîå
___________
     1
       Âîïðîñû è çàäàíèÿ, ïðåäëàãàåìûå â ýòîì ðàçäåëå, áóäóò ðàñ-
ñìîòðåíû íà êîëëîêâèóìå. Ëèòåðàòóðà äëÿ êîíñïåêòèðîâàíèÿ îòìå÷å-
íà â ðàçäåëå «Èñòî÷íèêè» çíà÷êîì *.

                                                               11