Сборник упражнений по грамматике английского языка. Стрелкова М.С. - 33 стр.

       48. Они должны были доказать, что этот факт имеет большое значе-
ние.
     49. Они доказали, что этот факт имел большое значение.
     50. Планировалось, что вскоре они смогут провести эти исследования.
     51. Известно, что тепло солнца вызывает расширение пород.
     52. Тепло солнца является причиной того, что породы расширяются .
     53. Вероятно, этот процесс имел место во всех отложениях.
     54. Заметили, что некоторые камни имеют отличимые кристаллы.
     55. Подсчитали, что даже в районах с самой большой мощностью (the
thickest) кора представляет лишь около 1 % земного радиуса.
     56. Несомненно, метаморфизм изменяет исходные характеристики
пород и минералов.
     57. Надо отметить, что этот процесс имел место во всех отложениях.

       Упражнение 28. Переведите на русский язык.
     1. Milling will be gravity and carbon-in-pulp for a 95 % recovery rate and
costs are expected to be US $3.86 per tonne.
     2. Cash operating costs are expected to average US $218 per ounce.
     3. With depreciation, amortization and reclamation factored in, total pro-
duction costs are expected to be 319 US $ per ounce.
     4. Mining costs are expected to be US $1.13 per tonne of ore and waste
moved.
     5. This system of mining appears to differ from the one used before.
     6. There could be as much as billion tonnes of oil shale still remaining, but
the costs of mining, processing, waste disposal and environment reclamation are
very high and the material is unlikely to be extracted.
     7. The grades of copper deposits are known to have varied widely.
     8. Copper deposits are unlikely to exist in the Khibiny mountains.
     9. Process engineering was scheduled to be completed at the end of the first
quarter of 1996.
     10. That project is expected to cost $410 million.
     11. We know the pressure to decrease as altitude increases.
     12. This limitation appeared to be overcome.
     13. More than 250 tons are produced per day and better production results
may be expected to be realized in the future.
     14. Under normal conditions the results obtained on this face are said to be


                                        33