Английский язык в сфере профессиональной коммуникации: природопользование. Тарасова Л.А - 68 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВолГУ | Волгоград

Составители: 

Рубрика: 

68
79. limestone cave (dripstone cave) ['laimstoun]
- èçâåñòíÿêîâàÿ ïåùåðà
80. speleothem (cave formation) [,spi:li' m]
- ñïåëåîòåì (âòîðè÷íûå ìèíåðàëüíûå
îòëîæåíèÿ, îáðàçóþùèåñÿ â ïåùåðå
â ðåçóëüòàòå äåéñòâèÿ âîäû)
81. stalactite (dripstone) ['st l ktait] - ñòàëàêòèò
82. stalagmite ['sta l gmait] - ñòàëàãìèò
83. linked-up stalagmite and stalactite - ñîåäèíåííûå ñòàëàãìèò
è ñòàëàêòèò
84. stagmalite ['st gm lait] - îáùåå íàçâàíèå
ñòàëàêòèòà è ñòàëàãìèòà
85. subterranean river [,s bt 'reinj n] - ïîäçåìíàÿ ðåêà
X. Ïîäáåðèòå ýêâèâàëåíò ðóññêîìó ïðåäëîæåíèþ èç ïðåä-
ëàãàåìûõ àíãëèéñêèõ âàðèàíòîâ:
1. Îí äîëæåí èäòè äîìîé.
He may go home. He must go home. He had to go home.
2. Îí äîëæåí èäòè äîìîé â 3 ÷àñà.
He must go home at 3 o'clock. He is to go home at 3 o'clock.
He may go home at 3 o'clock.
3. Îí ìîæåò èäòè äîìîé â 3 ÷àñà.
He may go home at 3 o'clock. He can go home at 3 o'clock.
He must go home at 3 o'clock.
4. Îí äîëæåí áóäåò èäòè äîìîé ðàíüøå.
He must go home åàrlier. He should go home åàrlier. He will
have to go home åàrlier.
5. Åìó ñëåäóåò èäòè äîìîé.
He should go home. He may go home. He had to go home.
6. Îí ìîæåò î÷åíü áûñòðî õîäèòü.
He can walk very quickly. He will be able to walk very quickly.
He could walk very quickly.
7. Åìó ðàçðåøàò èäòè äîìîé ïîñëå 10.
He is permitted to go home after 10. He was permitted to go
home after 10. He will be permitted to go home after 10.
8. Åìó íå íóæíî èäòè äîìîé ñðàçó.
He is allowed to go home at once. He could go home at once.
He needn't go home at once.
79. limestone cave (dri pstone cave) ['laimstoun]
                           - èçâåñòíÿêîâàÿ ïåùåðà
80. speleothem (cave formation) [,spi:li'      m]
                           - ñïåëåîòåì (âòîðè÷íûå ìèíåðàëüíûå
                             îòëîæåíèÿ, îáðàçóþùèåñÿ â ïåùåðå
                             â ðåçóëüòàòå äåéñòâèÿ âîäû)
81. stalactite (dripstone) ['st l ktait]   - ñòàëàêòèò
82. stalagmite             ['sta l gmait]  - ñòàëàãìèò
83. linked-up stalagmite and stalactite - ñîåäèíåííûå ñòàëàãìèò
                                             è ñòàëàêòèò
84. stagmalite             ['st gm lait]   - îáùåå íàçâàíèå
                                             ñòàëàêòèòà è ñòàëàãìèòà
85. subterranean river [,s bt 'reinj n] - ïîäçåìíàÿ ðåêà

     X. Ïîäáåðèòå ýêâèâàëåíò ðóññêîìó ïðåäëîæåíèþ èç ïðåä-
ëàãàåìûõ àíãëèéñêèõ âàðèàíòîâ:
     1. Îí äîëæåí èäòè äîìîé.
        He may go home. He must go home. He had to go home.
     2. Îí äîëæåí èäòè äîìîé â 3 ÷àñà.
        He must go home at 3 o'clock. He is to go home at 3 o'clock.
        He may go home at 3 o'clock.
     3. Îí ìîæåò èäòè äîìîé â 3 ÷àñà.
        He may go home at 3 o'clock. He can go home at 3 o'clock.
        He must go home at 3 o'clock.
     4. Îí äîëæåí áóäåò èäòè äîìîé ðàíüøå.
        He must go home åàrlier. He should go home åàrlier. He will
        have to go home åàrlier.
     5. Åìó ñëåäóåò èäòè äîìîé.
        He should go home. He may go home. He had to go home.
     6. Îí ìîæåò î÷åíü áûñòðî õîäèòü.
        He can walk very quickly. He will be able to walk very quickly.
        He could walk very quickly.
     7. Åìó ðàçðåøàò èäòè äîìîé ïîñëå 10.
        He is permitted to go home after 10. He was permitted to go
        home after 10. He will be permitted to go home after 10.
     8. Åìó íå íóæíî èäòè äîìîé ñðàçó.
        He is allowed to go home at once. He could go home at once.
        He needn't go home at once.


68

Страницы