ВУЗ:
Рубрика:
- 13 -
преобразования информации. На каждом из этих этапов возможно появление
ошибки из-за неправильного понимания исходного представления. Возникнув на
одном из этапов проектирования либо разработки, ошибка преобразуется в новые
ошибки и попадает в ПС.
2.2. Механизм перевода
Рассмотрим механизм [6], которой моделирует процесс перевода человеком
информации из представления А в представление В (рис. 2).
Человек
М
R
W
Представление А Представление В
Рис. 2. Механизм перевода
Механизм перевода осуществляется за 4 этапа:
– человек получает информацию, содержащуюся в представлении А с помо-
щью своего читающего механизма R;
– запоминает полученную информацию в памяти M;
– выбирает из своей памяти преобразуемую информацию и информацию, опи-
сывающую процесс преобразования, что и как преобразовать. Выполняет перевод
и посылает результат пишущему механизму W;
– с помощью механизма
W человек фиксирует новое представление информа-
ции в виде B.
На каждом из этих этапов или шагов человек может совершить ошибку.
На первом шаге с человеком может сыграть злую шутку его способность «чи-
тать между строк». Человек восстанавливает недостающую информацию в виде
того, что он ожидает, а не в том виде, в
котором её представлял автор документа А.
На втором шаге при запоминании человек осуществляет осмысливание инфор-
мации, и здесь очень важен уровень его профессиональной подготовки и хорошее
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- …
- следующая ›
- последняя »