ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
41
10. A referendum will satisfy everybody. – I don’t think so.
11. “Do not move.” (D. Brown)
12. “You identify the gentleman, sir?” (J. Galsworthy)
13. “Shoo!” said Mr. Dursley loudly. (J. Rowling)
14. “No problems, were there?” (J. Rowling)
15. “I worked on a ranch two summers as a rider.” (F. S. Fitzgerald)
16. “Put up your hands!” (F. S. Fitzgerald)
17. “Do you mind lifting him on to a chair, Louisa,” said Mary hastily. (D.
Lawrence)
18. It read simply, “I accept.” (A. Hailey)
19. “I’ll talk to Joe Pearson this afternoon,” he promised. (A. Hailey)
20. “Kent, I want to talk to you,” Rufus said. (A. Hailey)
II. Comment on the following cases of pragmatic transposition of sentences:
1. “Luncheon is served.” (A. Christie)
2. “Mind if I put a few in my pocket?” Mr. Stowe asked. (G. Greene)
3. “Is there anything I can get you,” Nellie asked. (J. Cheever)
4. “Could I sleep here,” I asked. (J. Cheever)
5. “It might help a little if you washed some of the dirt out,” he remarked
acidly. (A.Hailey)
6. “You’ll come to me as soon as you can, Jo.” (J. Galsworthy)
7. “You’d better cut out smoking too.” (A. Hailey)
8. “These autopsy protocols have to be signed, Dr. Pearson.” (A. Hailey)
9. “Would you care for a lemon drop?” (J. Rowling)
10. Langdon glanced up, certain he had misunderstood. “I beg your pardon?”
(D. Brown)
Seminar 17
The Cooperative Principle. The Politeness Principle
Points to discuss
1. Conversational implicature.
2. The Cooperative Principle and Grice’s maxims.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- …
- следующая ›
- последняя »
