Арбитражный процесс. Травкин А.А - 309 стр.

UptoLike

309
Ðåøåíèÿ ÌÊÀÑ èñïîëíÿþòñÿ ñòîðîíàìè äîáðîâîëüíî â
óñòàíîâëåííûé â ðåøåíèè ñðîê. Åñëè ñðîê èñïîëíåíèÿ â ðå-
øåíèè íå óêàçàí, îíî ïîäëåæèò íåìåäëåííîìó èñïîëíåíèþ.
Ðåøåíèÿ, íå èñïîëíåííûå äîáðîâîëüíî â óêàçàííûé ñðîê,
ïðèâîäÿòñÿ â èñïîëíåíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì è ìåæ-
äóíàðîäíûìè äîãîâîðàìè.
4. ÏÐÈÇÍÀÍÈÅ È ÈÑÏÎËÍÅÍÈÅ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ
ÀÐÁÈÒÐÀÆÍÛÕ
ÐÅØÅÍÈÉ
Îñíîâû ìåæäóíàðîäíîãî ðåæèìà ïðèçíàíèÿ è èñïîëíå-
íèÿ èíîñòðàííûõ àðáèòðàæíûõ ðåøåíèé áûëè çàëîæåíû
Íüþ-Éîðêñêîé êîíâåíöèåé 1958 ã., êîòîðàÿ íîñèò óíèâåðñàëü-
íûé õàðàêòåð è âêëþ÷àåò â ñîñòàâ åå ó÷àñòíèêîâ ñâûøå 120
ãîñóäàðñòâ. Êîíâåíöèÿ ïðèìåíÿåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ê «èíîñ-
òðàííûì àðáèòðàæíûì ðåøåíèÿì», òî åñòü òàêèì ðåøåíèÿì,
êîòîðûå âûíåñåíû íà òåððèòîðèè ãîñóäàðñòâà èíîãî, ÷åì òî
ãîñóäàðñòâî, ãäå èñïðàøèâàåòñÿ èõ ïðèçíàíèå è ïðèâåäåíèå â
èñïîëíåíèå (ï. 1 ñò. 1). Ïî îáùåìó ñìûñëó êîíâåíöèÿ ðàñïðî-
ñòðàíÿåòñÿ íà ëþáîå èíîñòðàííîå àðáèòðàæíîå ðåøåíèå íå-
çàâèñèìî îò òîãî, âûíåñåíî îíî íà òåððèòîðèè ãîñóäàðñòâà —
ó÷àñòíèêà êîíâåíöèè èëè íåò.
Êàæäîå ãîñóäàðñòâî — ó÷àñòíèê êîíâåíöèè ïðèçíàåò àð-
áèòðàæíûå ðåøåíèÿ êàê îáÿçàòåëüíûå è ïðèâîäèò èõ â èñïîë-
íåíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîöåññóàëüíûìè íîðìàìè òîé òåð-
ðèòîðèè, ãäå èñïðàøèâàåòñÿ ïðèçíàíèå è ïðèâåäåíèå â èñ-
ïîëíåíèå ýòèõ ðåøåíèé. Ê ïðèçíàíèþ è ïðèâåäåíèþ â èñ-
ïîëíåíèå àðáèòðàæíûõ ðåøåíèé, ê êîòîðûì ïðèìåíÿåòñÿ
âûøåíàçâàííàÿ êîíâåíöèÿ, íå äîëæíû ïðèìåíÿòüñÿ ñóùå-
ñòâåííî áîëåå îáðåìåíèòåëüíûå óñëîâèÿ èëè áîëåå âûñîêèå
ïîøëèíû èëè ñáîðû, ÷åì òå, êîòîðûå ñóùåñòâóþò äëÿ ïðèçíà-
íèÿ è ïðèâåäåíèÿ â èñïîëíåíèå âíóòðåííèõ ðåøåíèé
(ñò. 111).
Ïðàâîâûå ðåæèìû ïðèçíàíèÿ è èñïîëíåíèÿ ðåøåíèé èíî-
ñòðàííûõ ñóäîâ è àðáèòðàæåé ìîãóò áûòü ðàçëè÷íûìè
17
.
1. Èñïîëíåíèå ðåøåíèÿ èíîñòðàííîãî ñóäà êàê âûíåñåí-
íîãî ðîññèéñêèì ñóäîì, áåç êàêèõ-ëèáî îãîâîðîê. Òàêîé ðå-
æèì èñïîëíåíèÿ ïðåäóñìîòðåí Ñîãëàøåíèåì ìåæäó ÐÔ è Ðåñ-
ïóáëèêîé Áåëàðóñü, ñîãëàñíî êîòîðîìó ñóäåáíûå àêòû êîìïå-
òåíòíûõ ñóäîâ íå íóæäàþòñÿ â ñïåöèàëüíîé ïðîöåäóðå ïðè-
    Ðåøåíèÿ ÌÊÀÑ èñïîëíÿþòñÿ ñòîðîíàìè äîáðîâîëüíî â
óñòàíîâëåííûé â ðåøåíèè ñðîê. Åñëè ñðîê èñïîëíåíèÿ â ðå-
øåíèè íå óêàçàí, îíî ïîäëåæèò íåìåäëåííîìó èñïîëíåíèþ.
Ðåøåíèÿ, íå èñïîëíåííûå äîáðîâîëüíî â óêàçàííûé ñðîê,
ïðèâîäÿòñÿ â èñïîëíåíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì è ìåæ-
äóíàðîäíûìè äîãîâîðàìè.

      4. ÏÐÈÇÍÀÍÈÅ È ÈÑÏÎËÍÅÍÈÅ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ
                 ÀÐÁÈÒÐÀÆÍÛÕ ÐÅØÅÍÈÉ

      Îñíîâû ìåæäóíàðîäíîãî ðåæèìà ïðèçíàíèÿ è èñïîëíå-
íèÿ èíîñòðàííûõ àðáèòðàæíûõ ðåøåíèé áûëè çàëîæåíû
Íüþ-Éîðêñêîé êîíâåíöèåé 1958 ã., êîòîðàÿ íîñèò óíèâåðñàëü-
íûé õàðàêòåð è âêëþ÷àåò â ñîñòàâ åå ó÷àñòíèêîâ ñâûøå 120
ãîñóäàðñòâ. Êîíâåíöèÿ ïðèìåíÿåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ê «èíîñ-
òðàííûì àðáèòðàæíûì ðåøåíèÿì», òî åñòü òàêèì ðåøåíèÿì,
êîòîðûå âûíåñåíû íà òåððèòîðèè ãîñóäàðñòâà èíîãî, ÷åì òî
ãîñóäàðñòâî, ãäå èñïðàøèâàåòñÿ èõ ïðèçíàíèå è ïðèâåäåíèå â
èñïîëíåíèå (ï. 1 ñò. 1). Ïî îáùåìó ñìûñëó êîíâåíöèÿ ðàñïðî-
ñòðàíÿåòñÿ íà ëþáîå èíîñòðàííîå àðáèòðàæíîå ðåøåíèå íå-
çàâèñèìî îò òîãî, âûíåñåíî îíî íà òåððèòîðèè ãîñóäàðñòâà —
ó÷àñòíèêà êîíâåíöèè èëè íåò.
      Êàæäîå ãîñóäàðñòâî — ó÷àñòíèê êîíâåíöèè ïðèçíàåò àð-
áèòðàæíûå ðåøåíèÿ êàê îáÿçàòåëüíûå è ïðèâîäèò èõ â èñïîë-
íåíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîöåññóàëüíûìè íîðìàìè òîé òåð-
ðèòîðèè, ãäå èñïðàøèâàåòñÿ ïðèçíàíèå è ïðèâåäåíèå â èñ-
ïîëíåíèå ýòèõ ðåøåíèé. Ê ïðèçíàíèþ è ïðèâåäåíèþ â èñ-
ïîëíåíèå àðáèòðàæíûõ ðåøåíèé, ê êîòîðûì ïðèìåíÿåòñÿ
âûøåíàçâàííàÿ êîíâåíöèÿ, íå äîëæíû ïðèìåíÿòüñÿ ñóùå-
ñòâåííî áîëåå îáðåìåíèòåëüíûå óñëîâèÿ èëè áîëåå âûñîêèå
ïîøëèíû èëè ñáîðû, ÷åì òå, êîòîðûå ñóùåñòâóþò äëÿ ïðèçíà-
íèÿ è ïðèâåäåíèÿ â èñïîëíåíèå âíóòðåííèõ ðåøåíèé
(ñò. 111).
      Ïðàâîâûå ðåæèìû ïðèçíàíèÿ è èñïîëíåíèÿ ðåøåíèé èíî-
                                                        17
ñòðàííûõ ñóäîâ è àðáèòðàæåé ìîãóò áûòü ðàçëè÷íûìè .
      1. Èñïîëíåíèå ðåøåíèÿ èíîñòðàííîãî ñóäà êàê âûíåñåí-
íîãî ðîññèéñêèì ñóäîì, áåç êàêèõ-ëèáî îãîâîðîê. Òàêîé ðå-
æèì èñïîëíåíèÿ ïðåäóñìîòðåí Ñîãëàøåíèåì ìåæäó ÐÔ è Ðåñ-
ïóáëèêîé Áåëàðóñü, ñîãëàñíî êîòîðîìó ñóäåáíûå àêòû êîìïå-
òåíòíûõ ñóäîâ íå íóæäàþòñÿ â ñïåöèàëüíîé ïðîöåäóðå ïðè-

                          – 309 –