Английский язык. Юлаева С.С. - 27 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

СГАУ | Самара

Составители: 

Рубрика: 

VII. Match the following Opening Salutations with the appropriate
Complimentary Closures.
Dear Sirs,
Dear Madam,
Dear Mrs Brown,
Sirs,
Gentlemen:
Dear Mrs Baker,
Dear Mr Brown.
СТИЛИ ДЕЛОВОГО ПИСЬМА
B английской деловой корреспонденции существуют несколько
стилей письма, из которых основными считаются полувтянутый стиль
письма (Semi-indented Letter Style) и цельноблочный стиль письма (Fully-
blocked Letter Style). При полувтянутом стиле письма употребляется
закрытый тип пунктуации и абзацы начинаются с отступлением на пять
знаков.
B настоящее время все большую популярность приобретаает
цельноблочный стиль, хотя на практике встречаются и другие стили. В
цельноблочном стиле l) не нужно соблюдать никаких «красных строк»:
абзацы, внутренний адрес, заголовок к тексту письма, вступительное
обращение и заключительная формула вежливости печатаются от границы
левого поля. Так повелось, потому что практически все письма печатаются
на компьютере. При этом каждое смысловое предложение письма или
смысловой блок из двух-трех предложений отделяется от предыдущего
дополнительным межстрочным интервалом.
Это самый оптимальный вариант оформления письма, и его можно
встретить чаще всего, так как он очень простой и очень удобный.
Однако, многие пособия предлагают докомпьютерные формы
делового письма с «красными строками» и подписями в правом углу. Это,
так называемый, полублочный тип письма, который несколько устарел
для деловой переписки, но все еще иногда используется.
В некоторых письмах классический полублочный тип делового
письма весьма уместен потому, что мы имеем дело с престижными
компаниями, где торжественный официоз никого не смутит. Адрес
отправителя и подпись в таком письме сдвинуты вправо — как при
«красной строке». Этот стиль оправдан в оформлении писем по поводу
каких-либо значимых событий, соболезнований или просто писем-
поздравлений с днем рождения вашего партнера по бизнесу.
27

Страницы