Английский для бакалавров. Валиулина Т.Н - 282 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

281
process
select
store
resolve
perform
change
connect
organize
generate
map
base
power
characterize
display
VI. Translate the sentences below. Pay attention to the meanings of the following
words:
a) a result - результат, следствие
as a result - в результате
to result in - приводить к
to result from - вытекать из ....; являться результатом
1.After performing computations a computer displays the results. 2.The
development of cybernetics has resulted in growing application of various computers.
3.These data result from the comparison operation. 4.As a result, solving such
problems will save human lives. 5.He reported the results of the experiment made by
means of a general-purpose computer. 6.The importance of computing machines
results from their ability to process information in an extremely short time.
b) rather - довольно, до некоторой степени, скорее
rather than -а не..., вместо того, чтобы; скорее чем
1. These measurements require rather high accuracy. 2.The speedometer reads the
instantaneous velocity of a car rather than the average one. 3.This graph is plotted
rather for an object moving with uniform velocity. 4.In case of varying values an
analog computer rather than a digital one should be used.
c) way - путь,
способ
way out - выход (из положения)
in this way - таким образом
by the way - между прочим
the other way round - наоборот
1. The only way of solving this complicated problem is to use a computer. 2. In
this way, the difference in the design of these computing machines is the difference in

Страницы