Русский как иностранный: профессиональная сфера общения. Вавилова Е.Н - 66 стр.

UptoLike

переквалифицироваться (в кого?)
кустарная разработка
"мозговой штурм"
софтверный отдел
объединяться в группы по интере-
сам
доводить до товарного вида
не уступать (в чем?)
Невольно складывается впечатление, что от частого мелькания в
криминальной хронике некогда престижное слово "хакер" ныне воспри-
нимается порой как "преступник". Впрочем, мириться с этим печальным
обстоятельством согласны далеко не все. Так, на протяжении двух по-
следних лет раз в квартал сотни сотрудников компании Yahoo по собст-
венному желанию переквалифицируются в хакеров, участвуя в соревно-
вании на лучшую кустарную разработку.
По условиям конкурса, звучно именуемого Hack@Yahoo, все ра-
ботники софтверного отдела компании на 24 часа прерывают работу над
своими повседневными проектами и всецело предаются полету фанта-
зии, создавая приложения "для души". В этот день сотрудникам разре-
шено свободно объединяться в группы по интересам. В результате "моз-
говых штурмов" на свет появляются весьма необычные приложения и
веб-сервисы. Самые оригинальные затем доводят до товарного вида.
Обретя постоянную прописку на корпоративном портале, некоторые из
них порой не уступают в популярности иным "большим" продуктам.
Текст 34 (дополнительный)
Университет Абертэй (Шотландия) набирает студентов на необыч-
ную специальность - "Этический
хакинг и противостояние ему". Пред-
полагается, что новый курс позволит систематизировать знания, кото-
рые можно получить пока лишь в "маргинальной" среде
, а также помо-
жет молодым людям разобраться в том, "что такое хорошо и что такое
плохо" (отсюда слово "этический" в названии). То есть в рамках курса
вроде
бы готовят специалистов по взлому, а не нападению, - хотя оче-
видно, что определенный спрос и на "разрушителей" есть (хотя бы сре-
ди военных). Первый набор на курс - тридцать студентов.
Притекстовые задания:
1. Прочитайте текст, объясните значение новых слов.
2. Каково отношение к хакингу в текстах 33 и 34? Докажите свою
точку зрения.
66