Курс общей теории перевода. Велединская С.Б. - 12 стр.

UptoLike

Составители: 

12
– !  # 99 , -
 – *9 !% % $ ,
  "   –   -
 ,  !" ,  (-
#)   .
1.2.  $ $   -
9# . ? &   
 
= !
  , ,
$  $!$ !!$ *9$ %, $-
6  $  **. @ 
+ ! 9   $   -
!9 "" " $, "  + -
.   4"  !  -
, !     –  -
 (. ". theory of translation, #. théorie de la traduction, .
Übersetzungswissenschaft).      $ -
! 6 9!# *4 $: «-
»  «"» (. ". translatology).
 !*  " !  $  
  9#     !9-
$ . @  % 9  & -
9#, 9  4  9 -
". 9, $ 9,    
9  *,  9
 +  !9$ #: 9"
  &   ,  %  -
 ".
?&   , ,  !!$,  
%$. A
 &  ! 9 
,  !   $ $ ,   $
$9 %  ,    
% 9  , ! "  " % ! -
& ,   $  " !9  ! $-
  + . @   !$  % $9
 &,  "  $ "  " % .
 9,   $ !*  -
9    # " 4: "-
, , 9", ", *9-
$.  + !*  «» $   6