Курс общей теории перевода. Велединская С.Б. - 21 стр.

UptoLike

Составители: 

21
"",  !& & + (-
&  &" " !$ »
12
.
2.2.       
  
     –I ,
        
 – ,      
 ,    , «»,
  .. 
13
.    -
       , 
    .    -
: ", #", "-
.
      -
",  «    -
      »
14
. -
   « »  ,   
« »   ..  (1981, 1992),
..  (1987, 1992), ..  (1988)  .
        -
       
       
,   , , -
,   .    "
   
15
.
     -
   #"    
« »,    ,   
«      -
»
16
.       -
,        -
     ,    .
,        -
12
Jakobson R. On Linguistic Aspects of Translation//On Translation /Ed. R. A. Brower. Cambridge (Mass),
1959.
13
 . .     . , 2010.  115
14
 . .  ..  ..      -
:    ( .  ..) . 2-, . - , 1999. . 78
15
 .  109
16
 .  156