Псковский край в литературе. Вершинина Н.Л. - 20 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

äðóæèíå êíÿçÿ. Â áèòâå ñ ëèòîâöàìè íà Äâèíå Äîâìîíò «ñ îäíèì
äåâÿíîñòî ñåìüñîò ïîáåäèë», â ñðàæåíèè íà Ìèðîïîâíå «ñ
øåñòüþäåñÿòüþ ìóæàìè âîñåìüñîò íåìöåâ ïîáåäèë, à äâà íàñàäà
áåæàëè». Ñòðåìëåíèå ê òî÷íîñòè, êîíêðåòíîñòè ÿâëÿåòñÿ
õàðàêòåðíûì ïðèçíàêîì ñòèëÿ «Ïîâåñòè» è îòëè÷àåò åå îò
êàíîíè÷åñêèõ æèòèéíûõ ïðîèçâåäåíèé ñî ñâîéñòâåííûìè èì
àáñòðàãèðóþùèìè òåíäåíöèÿìè è íàçèäàòåëüíîñòüþ, ñòèëü
«Ïîâåñòè î Äîâìîíòå» áëèæå ê ëåòîïèñíîìó. Ñ ïñêîâñêèìè
ëåòîïèñÿìè «Ïîâåñòü» ðîäíèò ìíîæåñòâî îáùèõ ôîðìóë â
îïèñàíèè ñèëû, îñíàùåíèÿ è íàìåðåíèé âðàãà, ñàìîãî õîäà
áèòâû, ëþáîâü ê ìåòêîé ïîñëîâè÷íîé ðå÷è.
Íåèçâåñòíûé àâòîð «Ïîâåñòè î Äîâìîíòå» áûë õîðîøî
çíàêîì ñ òðàäèöèÿìè êíÿæåñêèõ æèçíåîïèñàíèé. Åãî
ëèòåðàòóðíûìè îáðàçöàìè áûëè «Æèòèå Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî»
Âëàäèìèðñêîé ðåäàêöèè, «Æèòèå êíÿçÿ Âëàäèìèðà», íî ãëàâ-
íûì ëèòåðàòóðíûì èñòî÷íèêîì äëÿ íåãî ñòàëà òàê íàçûâàåìàÿ
Îñîáàÿ ðåäàêöèÿ «Æèòèÿ Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî», îòëè÷àþùàÿñÿ
îò îñòàëüíûõ æèòèé Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî áîëåå ñâåòñêèì
õàðàêòåðîì. Ïî ìîòèâàì Îñîáîé ðåäàêöèè «Æèòèÿ Àëåêñàíäðà
Íåâñêîãî» ñîñòàâëåíà çàêëþ÷èòåëüíàÿ ïîõâàëà Äîâìîíòó,
îïèñàíèå áèòâû ñ ìàãèñòðîì è ñîîáùåíèå î ïîõîäå â Ïîìîðüå.
Ëèòåðàòóðíûå çàèìñòâîâàíèÿ è ïàðàëëåëè äîëæíû áûëè
ïîä÷åðêíóòü èñòîðè÷åñêîå çíà÷åíèå äåÿòåëüíîñòè ïñêîâñêîãî
êíÿçÿ, óïîäîáèòü åãî ðàòíûå óñïåõè ïîáåäàì Àëåêñàíäðà
Íåâñêîãî è åãî ñûíà Äìèòðèÿ, äîêàçàòü, ÷òî «âåëèêèì êíÿçåì
Àëåêñàíäðîì, è ñûíîì åãî Äìèòðèåì, è çÿòåì åãî Äîâìîíòîì
ñïàñåí áûë Íîâãîðîä è Ïñêîâ îò íàïàäåíèÿ ïîãàíûõ íåìöåâ».
«Ïîâåñòü î Äîâìîíòå» ÷èòàëàñü âî âñåõ òðåõ ïñêîâñêèõ
ëåòîïèñÿõ, îíà âîøëà â ñîñòàâ îáùåðóññêîãî ëåòîïèñíîãî ñâîäà
ïåðâîé ïîëîâèíû XV â. è ìíîãèõ ëåòîïèñåé XV-XVII ââ.
Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî âíåëåòîïèñíûõ ðåäàêöèé Ïîâåñòè, ñðåäè
íèõ îñîáî âûäåëÿåòñÿ òàê íàçûâàåìàÿ Ðàñïðîñòðàíåííàÿ
ðåäàêöèÿ, ñîñòàâëåííàÿ â êîíöå XVI-íà÷àëå XVII ââ., îíà îòâå-
÷àåò âñåì ëèòåðàòóðíûì íîðìàì æàíðà æèòèÿ, ýòî òèïè÷íîå
æèòèå. Ðàññêàçû î ïîáåäàõ Äîâìîíòà ñîïðîâîæäàþòñÿ â ýòîé
 
äðóæèíå êíÿçÿ. Â áèòâå ñ ëèòîâöàìè íà Äâèíå Äîâìîíò «ñ îäíèì
äåâÿíîñòî ñåìüñîò ïîáåäèë», â ñðàæåíèè íà Ìèðîïîâíå «ñ
øåñòüþäåñÿòüþ ìóæàìè âîñåìüñîò íåìöåâ ïîáåäèë, à äâà íàñàäà
áåæàëè». Ñòðåìëåíèå ê òî÷íîñòè, êîíêðåòíîñòè ÿâëÿåòñÿ
õàðàêòåðíûì ïðèçíàêîì ñòèëÿ «Ïîâåñòè» è îòëè÷àåò åå îò
êàíîíè÷åñêèõ æèòèéíûõ ïðîèçâåäåíèé ñî ñâîéñòâåííûìè èì
àáñòðàãèðóþùèìè òåíäåíöèÿìè è íàçèäàòåëüíîñòüþ, ñòèëü
«Ïîâåñòè î Äîâìîíòå» áëèæå ê ëåòîïèñíîìó. Ñ ïñêîâñêèìè
ëåòîïèñÿìè «Ïîâåñòü» ðîäíèò ìíîæåñòâî îáùèõ ôîðìóë â
îïèñàíèè ñèëû, îñíàùåíèÿ è íàìåðåíèé âðàãà, ñàìîãî õîäà
áèòâû, ëþáîâü ê ìåòêîé ïîñëîâè÷íîé ðå÷è.
     Íåèçâåñòíûé àâòîð «Ïîâåñòè î Äîâìîíòå» áûë õîðîøî
çíàêîì ñ òðàäèöèÿìè êíÿæåñêèõ æèçíåîïèñàíèé. Åãî
ëèòåðàòóðíûìè îáðàçöàìè áûëè «Æèòèå Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî»
Âëàäèìèðñêîé ðåäàêöèè, «Æèòèå êíÿçÿ Âëàäèìèðà», íî ãëàâ-
íûì ëèòåðàòóðíûì èñòî÷íèêîì äëÿ íåãî ñòàëà òàê íàçûâàåìàÿ
Îñîáàÿ ðåäàêöèÿ «Æèòèÿ Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî», îòëè÷àþùàÿñÿ
îò îñòàëüíûõ æèòèé Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî áîëåå ñâåòñêèì
õàðàêòåðîì. Ïî ìîòèâàì Îñîáîé ðåäàêöèè «Æèòèÿ Àëåêñàíäðà
Íåâñêîãî» ñîñòàâëåíà çàêëþ÷èòåëüíàÿ ïîõâàëà Äîâìîíòó,
îïèñàíèå áèòâû ñ ìàãèñòðîì è ñîîáùåíèå î ïîõîäå â Ïîìîðüå.
Ëèòåðàòóðíûå çàèìñòâîâàíèÿ è ïàðàëëåëè äîëæíû áûëè
ïîä÷åðêíóòü èñòîðè÷åñêîå çíà÷åíèå äåÿòåëüíîñòè ïñêîâñêîãî
êíÿçÿ, óïîäîáèòü åãî ðàòíûå óñïåõè ïîáåäàì Àëåêñàíäðà
Íåâñêîãî è åãî ñûíà Äìèòðèÿ, äîêàçàòü, ÷òî «âåëèêèì êíÿçåì
Àëåêñàíäðîì, è ñûíîì åãî Äìèòðèåì, è çÿòåì åãî Äîâìîíòîì
ñïàñåí áûë Íîâãîðîä è Ïñêîâ îò íàïàäåíèÿ ïîãàíûõ íåìöåâ».
     «Ïîâåñòü î Äîâìîíòå» ÷èòàëàñü âî âñåõ òðåõ ïñêîâñêèõ
ëåòîïèñÿõ, îíà âîøëà â ñîñòàâ îáùåðóññêîãî ëåòîïèñíîãî ñâîäà
ïåðâîé ïîëîâèíû XV â. è ìíîãèõ ëåòîïèñåé XV-XVII ââ.
Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî âíåëåòîïèñíûõ ðåäàêöèé Ïîâåñòè, ñðåäè
íèõ îñîáî âûäåëÿåòñÿ òàê íàçûâàåìàÿ Ðàñïðîñòðàíåííàÿ
ðåäàêöèÿ, ñîñòàâëåííàÿ â êîíöå XVI-íà÷àëå XVII ââ., îíà îòâå-
÷àåò âñåì ëèòåðàòóðíûì íîðìàì æàíðà æèòèÿ, ýòî òèïè÷íîå
æèòèå. Ðàññêàçû î ïîáåäàõ Äîâìîíòà ñîïðîâîæäàþòñÿ â ýòîé