Псковский край в литературе. Вершинина Н.Л. - 656 стр.

$#$
 1998 ãîäó ïîÿâëÿåòñÿ ñáîðíèê äëÿ äåòåé «Ëåòíèé ñíåã».
Ïîñëåäíèå òðè êíèãè âïåðâûå îôîðìëåíû ñàìèì àâòîðîì, ê òîìó
âðåìåíè óæå èçâåñòíûì â ãîðîäå æèâîïèñöåì. Â öåëîì, çà
ïîñëåäíåå ïÿòèëåòèå åþ ïðîèëëþñòðèðîâàíî áîëåå ïÿòíàäöàòè
àâòîðñêèõ êíèã è êîëëåêòèâíûõ ñáîðíèêîâ. À êíèãà äëÿ äåòåé –
ñòèõè À.Ñ. Ïóøêèíà î ïðèðîäå «Âðåìåíà ãîäà» - ñòàëà
äèïëîìàíòîì Âñåðîññèéñêîãî êîíêóðñà íà ëó÷øóþ äåòñêóþ
êíèãó «Îò÷èé äîì» (1997) çà îðèãèíàëüíîå îôîðìëåíèå.
     Âîò ÷òî ïèñàëà Èðèíà Òîêìàêîâà î êíèãàõ äëÿ äåòåé
È. Ïàí÷åíêî:
     «Î ÷åì ïèøåò Èðåíà Ïàí÷åíêî? Î ñâîåì, ðîäíîì, ñàìîì
äîðîãîì: î ëåñå, î ëåòå, î ïòèöàõ, ïðî ùåíêà, ïðî áåëî÷êó. Ïîýò
ñîçäàåò ñâîé ìèð, ìèð, â êîòîðîì ñâåòèò òåïëîå ñîëíûøêî, çðåþò
õëåáíûå êîëîñêè, ãðèáû âåñåëî ïðûãàþò â êóçîâîê».
     Êðèòèê îòìå÷àåò, ÷òî Èðåíà Ïàí÷åíêî «ïîëüçóåòñÿ ðàçíîé
òåõíèêîé ñòèõîñëîæåíèÿ». Ïîðîé ýòî òðàäèöèîííûå
ðèôìîâàííûå ñòðî÷êè, ïîðîé – áåëûé ñòèõ:
              À êîãäà íàñòóïèò âå÷åð,
           Ìû çàòîïèì â äîìå ïå÷êó,
           Íà êðûëüöî ìû â ïîëíî÷ü âûéäåì
           Çâåçäû íà íåáå ñ÷èòàòü.

           Âñþäó øîðîõè íî÷íûå,
           Øåëåñò, øåïîò, áîðìîòàíüå –
           Öåëûé ìèð, áîëüøîé è òàéíûé,
           Âîçëå òåìíîãî êðûëüöà

    Î õóäîæåñòâåííîì îôîðìëåíèè êíèã È. Ïàí÷åíêî òîò æå
êðèòèê ïèøåò: « ñîçäàâàÿ ñâîé ïîýòè÷åñêèé ìèð, àâòîð ñòèõîâ
ñîçäàåò è ñâîé ïëàñòè÷åñêèé ìèð – òîæå ñâîèìè ðóêàìè. Êàêàÿ
íåîáû÷íàÿ, ÿ áû ñêàçàëà, ê ñîæàëåíèþ, ðåäêî èñïîëüçóåìàÿ â
èëëþñòðàöèè äåòñêîé êíèãè òåõíèêà! Äûõàíèå ðîäíîé ïðèðîäû
ïîýò-õóäîæíèê ïðÿìî ïåðåíîñèò íà ñòðàíèöû êíèãè,
êîìáèíèðóÿ âîçìîæíîñòè õóäîæíèêà-ôëîðèñòà, àêâàðåëèñòà è
ðèñîâàëüùèêà».