Составители:
Рубрика:
14.3. входит в состав правосторонней ведущей позиции определения
…Tom..., формируя с ней в качестве зависимой позиции подчинительную
синтаксическую группу с внутренней грамматической связью;
14.4. формируется грамматической частицей ‘s;
15. Позиция обстоятельства …\with\ excitement (второй уровень):
15.1. второстепенная, самостоятельная;
15.2. ситуативное номинативное значение: «образ действия» (названного
глаголом-сказуемым …looked forward \to\…;
15.3. факультативная;
15.4. простая;
15.5. формируется существительным excitement: существительное ex-
citement; словарная форма excitement; знаменательная часть речи, производ-
ное существительное; нарицательное; абстрактное, обозначает состояние;
существительное среднего рода, имеет грамматическую форму только един-
ственного числа, употреблено в грамматической форме общего падежа, не-
определенного значения;
15.6. участвует в качестве зависимой позиции в образовании подчини-
тельной синтаксической группы с внешней опосредованной (предложной)
связью при сказуемом …looked forward \to\…;
15.7. распространенная - с внутренним распространением;
15.8.в качестве ведущей позиции образует подчинительную внутреннюю
грамматическую связь с левосторонней предложной позицией …with…
16. Позиция предлога …with… (второй уровень):
16.1. служебная (несамостоятельная), зависимая;
16.2. ситуативное номинативное значение: «обладание и ощущение»
*
;
16.3. входит в состав правосторонней ведущей позиции обстоятельства
…excitement, формируя с ней в качестве зависимой позиции подчинительную
синтаксическую группу с внутренней грамматической связью;
16.4. формируется грамматическим предлогом with.
§ 3. Схема номинативной структуры простого предложения
Уровень
предложения
Julia
looked
forward
to Tom ’s visit to Taplow with excitement
I ПОДЛ СКАЗ
пр
II Доп пр пр Об
III Опр ч Об
*
Ср. в раб. Ю.Д. Апресяна «Лексическая семантика…» описание ситуативного номина-
тивного значения русского предлога с как «имея и ощущая» (Апресян 1995, том II, стр. 339).
50
14.3. входит в состав правосторонней ведущей позиции определения
…Tom..., формируя с ней в качестве зависимой позиции подчинительную
синтаксическую группу с внутренней грамматической связью;
14.4. формируется грамматической частицей ‘s;
15. Позиция обстоятельства …\with\ excitement (второй уровень):
15.1. второстепенная, самостоятельная;
15.2. ситуативное номинативное значение: «образ действия» (названного
глаголом-сказуемым …looked forward \to\…;
15.3. факультативная;
15.4. простая;
15.5. формируется существительным excitement: существительное ex-
citement; словарная форма excitement; знаменательная часть речи, производ-
ное существительное; нарицательное; абстрактное, обозначает состояние;
существительное среднего рода, имеет грамматическую форму только един-
ственного числа, употреблено в грамматической форме общего падежа, не-
определенного значения;
15.6. участвует в качестве зависимой позиции в образовании подчини-
тельной синтаксической группы с внешней опосредованной (предложной)
связью при сказуемом …looked forward \to\…;
15.7. распространенная - с внутренним распространением;
15.8.в качестве ведущей позиции образует подчинительную внутреннюю
грамматическую связь с левосторонней предложной позицией …with…
16. Позиция предлога …with… (второй уровень):
16.1. служебная (несамостоятельная), зависимая;
16.2. ситуативное номинативное значение: «обладание и ощущение» * ;
16.3. входит в состав правосторонней ведущей позиции обстоятельства
…excitement, формируя с ней в качестве зависимой позиции подчинительную
синтаксическую группу с внутренней грамматической связью;
16.4. формируется грамматическим предлогом with.
§ 3. Схема номинативной структуры простого предложения
предложения
Уровень
looked
Julia to Tom ’s visit to Taplow with excitement
forward
I ПОДЛ СКАЗ
пр
II Доп пр пр Об
III Опр ч Об
*
Ср. в раб. Ю.Д. Апресяна «Лексическая семантика…» описание ситуативного номина-
тивного значения русского предлога с как «имея и ощущая» (Апресян 1995, том II, стр. 339).
50
