Espanol para cada dia. Испанский на каждый день. Яковлева М.В. - 15 стр.

UptoLike

Составители: 

4. Yo no le (permitir)______ ir al parque.
5. Juan (conocer)________ a tu hermano el mes pasado.
6. En su carta ellos (describir)________ su casa nieva.
7. Ayer el ascensor no (funcionar)___________ todo el día.
8. Por qué (subir, vosotros )____________por la escalera y no (tomar)_______el ascensor.
9. Quiénes te (felicitar)__________ con el cumpleaños?
10. Cuándo (regresar)____________ tus suegros?
11. La semana pasada (nosotros, visitar)__________ el Parque de Victoria.
12. La familia de mi cuñado (salir)_____ de Madrid la semana pasada
13. El sabado Juan y Teresa (casarse)________.
14. De quién (reirse)________ usted?
15. En la tienda (yo,pagar)_______ y (salir)_____ a la calle.
16. A qué hora (despertarse)_______ vosotros ayer?
17. (El,cortarse)______ el pelo ayer.
18. (Ellos,preferir)_______ ir al cine.
19.¿Dónde (comprar,tú)____camisa blanca?
7.11. Completa con el verbo en pretérito indefinido, pretérito perfecto o futuro.
1 .A. ¿(estar, tú).................................en Asturias alguna vez?
B. No. (ir, yo).....................................el próximo verano.
2. M.s Jesús (irse) ....................................a EE.UU. hace 2 años y (volver)
...............................dentro de 3 meses
3. El año pasado (tener, yo).............................mala suerte.
4. Máñana no (poder, уо}..............venir a clase porque tengo que ir al médico.
5.A. ¿(Terminar , tú).............................ya los deberes?
B. No, todavía no.
6. A. ¿Está el señor Andrés Prats?
B. Lo siento, no está. No sé si (venir)............................hoy.
7.12. Traduce del español
A.
1. Malagacar propone el periodo mínimo de 24 horas a sus clientes.
2. Si ese periodo es sobrepasado, habrá un recargo adicional de un día.
3. Las multas de tráfico no están incluido en el pago de alquiler
4. Todos clientes deben tener mas de 25 años y licencia más de 3 años.
5. Si por alguna razon el coche no se ha devuelto con la misma cantidad de gasolina, se le
hará el cargo de dicha gasolina.
6. Al final del periodo del aquiler, el depósito será cancelado.
7. Los clientes han extendido el periodo del alquiler
8. El arrendador ha pagado 200. 000 Ptas y ha cubierto daños causados en el vehículo
B.
1. La primera bicicleta no tuvo ni freno ni manillar.
2. La adaptabiladad del coche es más que la bicicleta.
3. La vida media de los coches dura 5-10 años.
4. En las bicicletas deportivas se puede alcanzar la velocidad de 200 kilómetros por hora.
5. Un coche americano lleva una carga cerca de 400 kilos.
6. De hecho sólo 10 por ciento de energía se transforma en movimiento.
7. La elecrticidad en metro se transporta por un rail especial a un lado de la vía.
7.13 Traduce del ruso
A.
1.Если превыситься срок аренды, клиент должен заплатить дополнительную
плату.
2.Он не вернул машину вовремя.
3.Мы заплатили ему дорожный штраф и уехали.
4. Фирма нам вручит транспортное средство с полным баком.
5. Оплата за бензин не включена.
6. Вы можете заплатить наличными или кредитной карточкой.