Методические указания по изучению английского языка на 1 курсе заочного факультета. Якушева И.В - 65 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ПГУ | Пенза

Составители: 

Рубрика: 

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2
ВАРИАНТ 1
Задание 1: Прочтите и переведите весь текст устно. Перепишите 2-й абзац
текста, переведите его письменно. К собеседованию
подготовьте контрольное чтение и перевод всего текста.
Выпишите все незнакомые слова с транскрипцией и переводом
в словарь.
TEXT
SCIENTISTS’ CONTRIBUTION TO WORLD SCIENCE
Our epoch is an epoch of scientific and technological revolution when new
ideas are being born and new discoveries and inventions are being made at an
ever increasing rate. Man has entered space and reached out to the Moon, Venus
and Mars, he has created complex cybernetic machines and made nuclear energy
work for him.
Scientists are making a great contribution to the development of world
science and technology in all the main fields. Today there is probably no area of
human knowledge in which works of Russian scientists are not considered
important. Russian science introduces highly efficient production processes. Our
science is known for power and nuclear industries, space-exploration. Scientists
have developed modern automatic production lines, initiated laser technology
and produced new types of computers. They have discovered major mineral
deposits and achieved spectacular successes in mathematics, physics, medicine,
geology, engineering sciences and other fields of knowledge.
The list of major achievements of Soviet scientists could be continued.
Practically all fields of research are developing successfully and some fifteen
discoveries are registered each year; they extend our knowledge of the world
around us and the laws of nature.
Highly qualified specialists are to be trained for all spheres of the economy,
science and culture. Great advances have been made in bridging the gap
between theory and practice and in accelerating the process of applying
scientific innovation in industry.
Задание 2: Найдите в словаре значение следующих слов и словосочетаний
из текста, выпишите их с транскрипцией и выучите. Знание
слов и словосочетаний будет проверяться на собеседовании: 
                    КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2

                                  ВАРИАНТ 1

Задание 1: Прочтите и переведите весь текст устно. Перепишите 2-й абзац
           текста, переведите его письменно. К собеседованию
           подготовьте контрольное чтение и перевод всего текста.
           Выпишите все незнакомые слова с транскрипцией и переводом
           в словарь.

                                      TEXT

           SCIENTISTS’ CONTRIBUTION TO WORLD SCIENCE

     Our epoch is an epoch of scientific and technological revolution when new
ideas are being born and new discoveries and inventions are being made at an
ever increasing rate. Man has entered space and reached out to the Moon, Venus
and Mars, he has created complex cybernetic machines and made nuclear energy
work for him.
     Scientists are making a great contribution to the development of world
science and technology in all the main fields. Today there is probably no area of
human knowledge in which works of Russian scientists are not considered
important. Russian science introduces highly efficient production processes. Our
science is known for power and nuclear industries, space-exploration. Scientists
have developed modern automatic production lines, initiated laser technology
and produced new types of computers. They have discovered major mineral
deposits and achieved spectacular successes in mathematics, physics, medicine,
geology, engineering sciences and other fields of knowledge.
     The list of major achievements of Soviet scientists could be continued.
Practically all fields of research are developing successfully and some fifteen
discoveries are registered each year; they extend our knowledge of the world
around us and the laws of nature.
     Highly qualified specialists are to be trained for all spheres of the economy,
science and culture. Great advances have been made in bridging the gap
between theory and practice and in accelerating the process of applying
scientific innovation in industry.

Задание 2: Найдите в словаре значение следующих слов и словосочетаний
           из текста, выпишите их с транскрипцией и выучите. Знание
           слов и словосочетаний будет проверяться на собеседовании:

Страницы