Русский язык и культура речи. Якушева С.Д. - 35 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

М.Полторанин: Ну, один. Владимир Булгак остался. Вице-премьер, кото-
рый тогда тоже занимался, кстати, созданием российского телевидения.
Ведущий: А больше никого?
М.Полторанин: А больше? Все ушли. Кто туда, кто сюда.
Ведущий: А вот скажите мне, пожалуйста, э-э, очень интересно просто. Вам
часто приходилось уходить с высоких постов. Как быстро забывают полити-
ческих отставников? Вот сразу телефон перестает звонить, с днем рождения
никто не поздравляет...
М.Полторанин: Нет, поздравляют. Вот меня поздравили многие министры
с днем рождения. Поздравил меня и Валентин Юмашев, глава Администра-
ции. Другие поздравили.
Ведущий: Но в принципе перемена резкая? Ушли Вы из власти. Перестали
быть тем, кем были. И резко сужается круг Вашего общения? Быстро забы-
вают?
М.Полторанин: Э-э, понимаете в чем дело. У меня много в жизни было та-
ких историй, когда, э-э, падение, подъем, падение. Еще в журналистике это
было, начиная с Казахстана.
Ведущий: Что Вы хотите сказать? Привычка уже?
М.Полторанин: Это, во-первых, привычка. Я уже к концу жизни стал от-
личать людей.
Ведущий: Ну, что значит к концу жизни? Какой же конец? (смеется)
М.Полторанин: Те, кто, кому ты нужен только при власти. Поэтому у меня
все меньше и меньше их становилось. И поэтому разочарований сейчас мень-
ше стало, слава Богу.
Б. Из интервью А. Разбаша с В. Меладзе (ОРТ. "Час пик". Октябрь 1996):
Ведущий: А это правда, что Вы пиджак после концерта дарите друзьям?
В.Меладзе: Дело в том, что его [пиджак] не дарю друзьям, потому что это
уже не совсем качественная вещь. Я думаю, что многие артисты со мной со-
гласятся, что когда после того, как отработал концерт, и внутренняя часть,
иногда внешняя, пиджака намокает, естественно, от... выкладываешься, ну,
сами понимаете, от чего это может намокнуть, волосы мокрые, и все это тут
же складывается в кофр, потом это складывается вдвое, и дальше следует пе-
реезд, и во время переезда не получается это все как следует просушить, по-
гладить и т.д. Потом приезжаешь в следующий город, все это гладится...
Ведущий: Вы хотите сказать, что действительно в поте лица зарабатываете
на хлеб насущный, да? И пиджак этому свидетельство?
В.Меладзе: По крайней мере, да, как свидетельство можно предоставить
пиджак. Но в принципе, те люди, которые бывают на наших концертах, они
видят, что действительно мы честно трудимся.
13. Охарактеризуйте качество речи интервьюируемого (конкрет-
ность/абстрактность, образность/штампованность речи, удач-
ность/неудачность сравнений и т.д.). Определите, чем вызваны реплики жур-
налиста, связаны ли они с характером речи интервьюируемого.
36
М.Полторанин: Ну, один. Владимир Булгак остался. Вице-премьер, кото-
рый тогда тоже занимался, кстати, созданием российского телевидения.
Ведущий: А больше никого?
М.Полторанин: А больше? Все ушли. Кто туда, кто сюда.
Ведущий: А вот скажите мне, пожалуйста, э-э, очень интересно просто. Вам
часто приходилось уходить с высоких постов. Как быстро забывают полити-
ческих отставников? Вот сразу телефон перестает звонить, с днем рождения
никто не поздравляет...
М.Полторанин: Нет, поздравляют. Вот меня поздравили многие министры
с днем рождения. Поздравил меня и Валентин Юмашев, глава Администра-
ции. Другие поздравили.
Ведущий: Но в принципе перемена резкая? Ушли Вы из власти. Перестали
быть тем, кем были. И резко сужается круг Вашего общения? Быстро забы-
вают?
М.Полторанин: Э-э, понимаете в чем дело. У меня много в жизни было та-
ких историй, когда, э-э, падение, подъем, падение. Еще в журналистике это
было, начиная с Казахстана.
Ведущий: Что Вы хотите сказать? Привычка уже?
М.Полторанин: Это, во-первых, привычка. Я уже к концу жизни стал от-
личать людей.
Ведущий: Ну, что значит к концу жизни? Какой же конец? (смеется)
М.Полторанин: Те, кто, кому ты нужен только при власти. Поэтому у меня
все меньше и меньше их становилось. И поэтому разочарований сейчас мень-
ше стало, слава Богу.
Б. Из интервью А. Разбаша с В. Меладзе (ОРТ. "Час пик". Октябрь 1996):
Ведущий: А это правда, что Вы пиджак после концерта дарите друзьям?
В.Меладзе: Дело в том, что его [пиджак] не дарю друзьям, потому что это
уже не совсем качественная вещь. Я думаю, что многие артисты со мной со-
гласятся, что когда после того, как отработал концерт, и внутренняя часть,
иногда внешняя, пиджака намокает, естественно, от... выкладываешься, ну,
сами понимаете, от чего это может намокнуть, волосы мокрые, и все это тут
же складывается в кофр, потом это складывается вдвое, и дальше следует пе-
реезд, и во время переезда не получается это все как следует просушить, по-
гладить и т.д. Потом приезжаешь в следующий город, все это гладится...
Ведущий: Вы хотите сказать, что действительно в поте лица зарабатываете
на хлеб насущный, да? И пиджак этому свидетельство?
В.Меладзе: По крайней мере, да, как свидетельство можно предоставить
пиджак. Но в принципе, те люди, которые бывают на наших концертах, они
видят, что действительно мы честно трудимся.
13. Охарактеризуйте качество речи интервьюируемого (конкрет-
ность/абстрактность,      образность/штампованность         речи,      удач-
ность/неудачность сравнений и т.д.). Определите, чем вызваны реплики жур-
налиста, связаны ли они с характером речи интервьюируемого.


                                     36