Старописьменный монгольский язык. Золтоева О.Ф. - 78 стр.

UptoLike

Составители: 

`UDi^ viitim- Витим, река
`olo_ volus- волость
`oree& oa cilea vural=un čilan- Уральские горы
F
QocidowoI Je^ fočitovoi jam- почтовая дорога, тракт
Qrieeooese(T friqodsaq=a- приходская, приходской
Qrieeooese(T SorgolI friqodsaq=a surγuli- приходская
школа
K
\Emiica kamiiča- комиссия
АРХИВНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ПО ИСТОРИИ БУРЯТИИ
НА СТАРОМОНГОЛЬСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ
В Национальном архиве Республики Бурятия хранятся доку-
менты на старомонгольской письменности, большинство которых
до последнего времени не только не изучалось историками, но и
оставалось не разобранным. Документы на старомонгольской пись-
менности составляют следующие фонды:
1. Агинская главная иногородческая управа
2. Агинская степная дума
3. Баргузинская степная дума
4. Селенгинская степная дума
5. Хоринская степная дума
6. Тугну-Галтайский, Эгитуйский и другие дацаны.
Большая часть этих документов относится к периоду 1820-1920 гг.
и они представляют большую ценность как источники, раскрываю-
щие социально-экономические отношения и быт бурятского народа.
Бурятские документы на старомонгольской письменности группи-
руются по 15 темам.
1. Податно-налоговая система
Документами податно-налоговой системы являются раскладки
по сбору налогов и повинностей с населения данной думы, распо-
ряжения и рапорты об исполнении этой раскладки. Раскладки со-
стоят из следующих ведомостей (на примере раскладки Хоринской
степной думы на 1851 год):
1. Ведомость об общем количестве душ-налогоплательщиков
на предыдущий год с указанием количества трудоспособных коче-
вых и оседлых ревизских душ, и отчисленных от данного ведомства,
разъяснения об ошибках при составлении раскладки, общая сумма
подлежащих к сбору денег по налогам и повинностям, разбитая на
первую и вторую половины года;
2. Ведомость о сборе налогов и повинностей по каждой ино-
городней управе;
3. Ведомость окладная, разбитая по месяцам;
4. Ведомость о сборе денег на содержание местной организа-
циис указанием суммы по каждой инородной управе и расходов
этих денег на выплату жалованья должностным лицам;
5. Ведомость разъяснительная о недоимках прошлых лет;
6. Ведомость дополнительная по сбору налогов и повинностей
по распоряжениям земского суда;
7. Ведомости о сдаче денег в счет уплаты налогов и повинно-
стей в окружное казначесйство;