Французский язык. Практикум по аудированию. Аблеева Р.Б. - 15 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВолГУ | Волгоград

Составители: 

Рубрика: 

15
7. La maison de Tartarin
Tartarin habitait à l’entrée de la ville de Tarascon, la troisième
maison à gauche sur le chemin d’Avignon... Jolie petite maison avec
un jardin devant, un balcon derrière, des murs très blancs.
Du dehors, la maison n’avait l’air de rien. Mais quand on entrait...
De la cave au grenier, toute la maison avait l’air héroïque, même le
jardin!..
Oh! le jardin de Tartarin!.. Pas un arbre du pays, pas une fleure
de France, rien que des plantes exotiques de l’Afrique Centrale, à des
milliers de kilomètres de Tarascon. Et au fond du jardin il y avait le
cabinet de Tartarin, une des curiosités de la ville.
Imaginez-vous une grande salle, sur les murs des fusils et des
sabres, du haut en bas; toutes les armes de tous les pays du monde:
carabines, couteaux, épées, flèches etc.
Tout était rangé comme dans une pharmacie avec de petits
écriteaux où on lisais: «Flèches empoisonnées, n’y touchez pas!» ou
«Fusils chargés, attention!».
Au milieu du cabinet il y avait un guéridon, sur lequel il y avait
des livres, des recits de chasse: chasse à l’ours, chasse au lion, chasse
à l’éléphant, chasse au tigre etc.
Enfin, devant le guéridon, un homme était assis, de quarante à
quarante-cinq ans, petit, gros, avec une barbe courte et de grands yeux
bleus. Il tenait dans une main un livre de chasse et dans l’autre une
pipe énorme.
Cet homme c’était Tartarin, Tartarin de Tarascon, le grand,
l’incomparable Tartarin de Tarascon!
8. L’histoire des nations
Un jour le jeune roi de Perse appelle tous les savants du pays et
leur demande d’écrire l’histoire de toutes les nations pour l’étudier et
ainsi mieux conduire son peuple. Les savants rentrent chez eux et
commencent à travailler.
Trente ans après, ils se présentent devant le roi, suivis de douze
chameaux chacun portant cinq volumes. Le roi remercie les savants et
déclare:
                      7. La maison de Tartarin
      Tartarin habitait à l’entrée de la ville de Tarascon, la troisième
maison à gauche sur le chemin d’Avignon... Jolie petite maison avec
un jardin devant, un balcon derrière, des murs très blancs.
      Du dehors, la maison n’avait l’air de rien. Mais quand on entrait...
De la cave au grenier, toute la maison avait l’air héroïque, même le
jardin!..
      Oh! le jardin de Tartarin!.. Pas un arbre du pays, pas une fleure
de France, rien que des plantes exotiques de l’Afrique Centrale, à des
milliers de kilomètres de Tarascon. Et au fond du jardin il y avait le
cabinet de Tartarin, une des curiosités de la ville.
      Imaginez-vous une grande salle, sur les murs des fusils et des
sabres, du haut en bas; toutes les armes de tous les pays du monde:
carabines, couteaux, épées, flèches etc.
      Tout était rangé comme dans une pharmacie avec de petits
écriteaux où on lisais: «Flèches empoisonnées, n’y touchez pas!» ou
«Fusils chargés, attention!».
      Au milieu du cabinet il y avait un guéridon, sur lequel il y avait
des livres, des recits de chasse: chasse à l’ours, chasse au lion, chasse
à l’éléphant, chasse au tigre etc.
      Enfin, devant le guéridon, un homme était assis, de quarante à
quarante-cinq ans, petit, gros, avec une barbe courte et de grands yeux
bleus. Il tenait dans une main un livre de chasse et dans l’autre une
pipe énorme.
      Cet homme c’était Tartarin, Tartarin de Tarascon, le grand,
l’incomparable Tartarin de Tarascon!
                       8. L’histoire des nations
      Un jour le jeune roi de Perse appelle tous les savants du pays et
leur demande d’écrire l’histoire de toutes les nations pour l’étudier et
ainsi mieux conduire son peuple. Les savants rentrent chez eux et
commencent à travailler.
      Trente ans après, ils se présentent devant le roi, suivis de douze
chameaux chacun portant cinq volumes. Le roi remercie les savants et
déclare:


                                   15

Страницы