Французский язык. Практикум по аудированию. Аблеева Р.Б. - 13 стр.

UptoLike

Составители: 

13
ramasse le gland et le plante derrière sa pauvre maison. Le lendemain
matin il voit à la même place un énorme chêne. Le bûcheron pense:
«Quel bel arbre!».
Tout à coup il entend une voix qui lui dit:
- Prends cette hache d’argent pour couper mes branches. Mais
attention! Tu ne dois pas couper les branches qui sont en bas. Coupe
seulement les branches mortes qui sont en haut!
Le bûcheron prend la hache d’argent, monte au sommet du chêne
et coupe les branches mortes. Le jour suivant il est très étonné de
trouver beaucoup de nouvelles branches mortes poussées pendant la
nuit. Et cela se répète chaque jour: les branches coupées le matin
repoussent la nuit. La hache d’argent les coupe si facilement que le
travail ne fatigue plus le bûcheron. Il a beaucoup de bois à vendre et il
est très heureux.
Mais un jour il pleut très fort. Le bûcheron se dit:
- Il fait mauvais temps aujourd’hui... Si je monte au sommet mes
habits seront mouillés par la pluie...
Et le bûcheron coupe une branche qui est en bas du chêne.
A l’instant même la hache et le chêne disparaissent. Le bûcheron
doit reprendre sa vieille hache de fer et comme auparavant il doit aller
couper du bois dans la forêt.
5. La légende de la houille
Au douxième siècle vivait en Flandre un pauvre forgeron qui
s’appelait Houillot. Le travail était rare et le vieux Houillot avait
souvent faim. Une fois le malheureux, qui n’a encore rien mangé ce
jour-là, voit entrer dans sa forge un étranger. L’homme est mal habillé
et semble aussi pauvre que le forgeron. L’inconnu montre son cheval
et dit:
- Je viens de loin, mon cheval a perdu son fer, je ne peux pas
continuer ma route. Pouvez-vous le ferrer?
Houillot pense: «Ce pauvre homme ne pourra pas me payer, mais
il faut pourtant lui venir en aide.» Et il ferre le cheval. Alors l’étranger
lui dit:
ramasse le gland et le plante derrière sa pauvre maison. Le lendemain
matin il voit à la même place un énorme chêne. Le bûcheron pense:
«Quel bel arbre!».
      Tout à coup il entend une voix qui lui dit:
      - Prends cette hache d’argent pour couper mes branches. Mais
attention! Tu ne dois pas couper les branches qui sont en bas. Coupe
seulement les branches mortes qui sont en haut!
      Le bûcheron prend la hache d’argent, monte au sommet du chêne
et coupe les branches mortes. Le jour suivant il est très étonné de
trouver beaucoup de nouvelles branches mortes poussées pendant la
nuit. Et cela se répète chaque jour: les branches coupées le matin
repoussent la nuit. La hache d’argent les coupe si facilement que le
travail ne fatigue plus le bûcheron. Il a beaucoup de bois à vendre et il
est très heureux.
      Mais un jour il pleut très fort. Le bûcheron se dit:
      - Il fait mauvais temps aujourd’hui... Si je monte au sommet mes
habits seront mouillés par la pluie...
      Et le bûcheron coupe une branche qui est en bas du chêne.
      A l’instant même la hache et le chêne disparaissent. Le bûcheron
doit reprendre sa vieille hache de fer et comme auparavant il doit aller
couper du bois dans la forêt.
                      5. La légende de la houille
      Au douxième siècle vivait en Flandre un pauvre forgeron qui
s’appelait Houillot. Le travail était rare et le vieux Houillot avait
souvent faim. Une fois le malheureux, qui n’a encore rien mangé ce
jour-là, voit entrer dans sa forge un étranger. L’homme est mal habillé
et semble aussi pauvre que le forgeron. L’inconnu montre son cheval
et dit:
      - Je viens de loin, mon cheval a perdu son fer, je ne peux pas
continuer ma route. Pouvez-vous le ferrer?
      Houillot pense: «Ce pauvre homme ne pourra pas me payer, mais
il faut pourtant lui venir en aide.» Et il ferre le cheval. Alors l’étranger
lui dit:




                                    13