Французский язык. Практикум по аудированию. Аблеева Р.Б. - 11 стр.

UptoLike

Составители: 

11
B. VERSION INTÉGRALE DES TEXTES
1. Le corbeau et le renard
Le corbeau est assis sur une branche d’un grand chêne. Il se
repose. Il a volé un fromage et le tient entre ses pattes. Le renard arrive
sous l’arbre. Il voit que le corbeau a un beau fromage. Alors, le renard
dit au corbeau:
- Bonjour, mon ami. Que fais-tu là?
Le corbeau répond:
- Je me repose.
Le renard continue:
- Sais-tu qui j’ai rencontré dans la forêt? J’ai rencontré le loup. Il
m’a dit: «Connais-tu le corbeau? C’est un oiseau qui n’est pas propre,
ses pattes sont toujours sales.»
Le corbeau s’écrie:
- Mes pattes sont sales?! Ce n’est pas vrai! Je les lave tous les
jours; elles sont propres. Regarde!
Le corbeau montre ses pattes et lâche le fromage qui tombe sur
la terre. Le renard ramasse le fromage et dit:
- Ah, oui! Tu as raison, tes pattes sont propres, mais maintenant
c’est moi qui mangerai ton fromage.
2. L’ours et le paysan
Il était une fois un ours et un paysan qui vivait en grande amitié.
Ils avaient un champ commun.
Un jour ils décident de planter des pommes de terre dans ce
champ. Le paysan dit:
- Ainsi nous aurons des provisions pour l’hiver. Nous partagerons
la récolte: tu prendras le dessus et moi, je prendrai le dessous.
- D’accord! dit l’ours. C’est une bonne idée.
Ils plantent des pommes de terre ensemble. Les pommes de terre
poussent, grandissent, mûrissent. En automne le paysan ramasse les
pommes de terre, les met dans sa grange et il donne les feuilles à
l’ours, comme il a été convenu.
L’ours s’écrie:
          B. VERSION INTÉGRALE DES TEXTES

                      1. Le corbeau et le renard
      Le corbeau est assis sur une branche d’un grand chêne. Il se
repose. Il a volé un fromage et le tient entre ses pattes. Le renard arrive
sous l’arbre. Il voit que le corbeau a un beau fromage. Alors, le renard
dit au corbeau:
      - Bonjour, mon ami. Que fais-tu là?
      Le corbeau répond:
      - Je me repose.
      Le renard continue:
      - Sais-tu qui j’ai rencontré dans la forêt? J’ai rencontré le loup. Il
m’a dit: «Connais-tu le corbeau? C’est un oiseau qui n’est pas propre,
ses pattes sont toujours sales.»
      Le corbeau s’écrie:
      - Mes pattes sont sales?! Ce n’est pas vrai! Je les lave tous les
jours; elles sont propres. Regarde!
      Le corbeau montre ses pattes et lâche le fromage qui tombe sur
la terre. Le renard ramasse le fromage et dit:
      - Ah, oui! Tu as raison, tes pattes sont propres, mais maintenant
c’est moi qui mangerai ton fromage.
                         2. L’ours et le paysan
      Il était une fois un ours et un paysan qui vivait en grande amitié.
Ils avaient un champ commun.
      Un jour ils décident de planter des pommes de terre dans ce
champ. Le paysan dit:
      - Ainsi nous aurons des provisions pour l’hiver. Nous partagerons
la récolte: tu prendras le dessus et moi, je prendrai le dessous.
      - D’accord! dit l’ours. C’est une bonne idée.
      Ils plantent des pommes de terre ensemble. Les pommes de terre
poussent, grandissent, mûrissent. En automne le paysan ramasse les
pommes de terre, les met dans sa grange et il donne les feuilles à
l’ours, comme il a été convenu.
      L’ours s’écrie:


                                    11