Английский язык. Агеенко Н.В. - 42 стр.

UptoLike

Составители: 

4. Если подлежащее обозначает лицо или предмет, на который на-
правлено действие со стороны другого лица или предмета, то глагол-
сказуемое употребляется в особой формеформе страдательного залога.
Как и в русском языке формы страдательного залога употребляется,
когда в центре внимания говорящего находится лицо или предмет, на ко-
торое направлено действие, а не лицо или предмет, совершающий дейст-
вие.
Формы страдательного залога употребляются также и тогда, когда ли-
цо, совершающее действие неизвестно или когда его не считают нужным
упомянуть.
Видо-временные формы страдательного залога образуются при по-
мощи вспомогательного глагола “to be” в соответствующем времени и
формы причастия II (Past Participle) смыслового глагола. Таким образом,
при спряжении глагола в страдательном залоге изменяется только
глагол”to be”, а форма смыслового глагола остается неизменной.
Утвердительная
форма
Вопросительная
форма
Отрицательная
форма
I am asked
You are asked
He (she, it) is asked
We are asked
You are asked
They are asked
Am I helped?
Are you helped?
Is he (she, it) helped?
we helped?
Are you helped?
they helped?
I am not helped
You are not helped
He (she. it) is not helped
we
you are not helped
they
I was asked
You were asked
He (she. it) was asked
We were asked
You were asked
They were asked
Was I (he, she, it)
helped?
Were you (we, they)
helped?
I (he, she, it) was not
helped
You (we, they) were not
helped
I shall be asked
You will be asked
He (she, it) will be
asked
We shall be asked
You will be asked
They will be asked
Shall I (we) be helped?
Will you (he, she, it,
they) be helped?
I (we) shall not be
helped
You (he, she, it, they)
will not be helped
На русский конструкция страдательного залога может переводиться:
1) неопределенно-личными предложениями.
The article was translated. Статью перевели.
2) глаголом с окончаниемся”.
41