ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
23
Предполагается, что в данной позиции согласные /l/, /r/ представлены
своими велярными (заднеязычными) вариантами, что вызывает сначала
появление глайдов /u/, а затем гармонизацию дифтонгов по высоте (подъему).
Преломление происходило в уэссекском диалекте. В мерсийском
(англском) диалекте, который впоследствии лег в основу центрального
диалекта среднеанглийского периода (лондонского диалекта), преломления не
происходило и вместо кратких дифтонгов
в соответствующих словах
оставались монофтонги /æ/ и /е/: уэссекск. ceald ~ англск. cald → н.а. cold.
аналогично гармонизируется бифонемное сочетание /a:u/ → /æ:u/ → /æ:a/:
герм. *draumaz → д.а. drēam; гот. dauþs, дисл. dauðr – д.а. dēad; гот. augo,
двн. ouga – д.а. ēaᵹe; лат. caupo – д.а. cēap (н.а. cheap); гот. haubiþ,
дск. haufoð, нем. Haupt – д.а. hēafod.
аналогичные изменения происходят
и с другими бифонемными
сочетаниями, что позволяет установить фонетические соответствия
между д.а. и готским языком:
/a+i / → /a:/
гот. stains – д.а. stān; гот. ains – д.а. ān
/e+i / → /i:/
гот. meins – д.а. mīn; гот. reisan – д.а. rīsan
/e+u/, /i+u/ → /eo/
гот. þiudans, двн. diut – д.а. þēoden people,
гот. kiusan – д.а. cēosan; гот. diups – д.а. dē
op (dīop)
Переднеязычная перегласовка (i-умлаут) – все гласные подвергаются
сужению под влиянием звуков /i/ или /j/ в последующем слоге. При этом
сами /i/ или /j/, вызвавшие умлаут корневого гласного, исчезали.
Схема прохождения умлаута в слове dēman (to deem):
*dōmjan → *dœmjan → *dēmjan → д.а. dēman.
/a/ → /e/
д.а. sala, гот. saljan – д.а. sellan
/a:/ → /æ:/
д.а
. lār, гот. laisjan – д.а. lǣran to teach
/o/ → /e/
д.а. ед. dohtor – мн. dehter
/o:/ → /e:/
д.а. ед. bōc – мн. bēc
/u/ → /y/
д.а. прил. full – глаг. fyllan ← *fulljan
/u:/ → /y:/
д.а. ед. mūs – мн. mȳs ← *mūsi
ea /æa/ → ie /iu/ → /y/
д.а. eald – ieldra ← *eald+ira
ēa /æ:a/ → ie /i:u/ → /y:/
д.а. ᵹelēafa faith, гот. galaubjan – д
.а. ᵹelīefan
/eo/ → ie /iu/ → /y/
д.а. feor far – fierra farther
/e:o/ → ie /i:u/ → /y:/
д.а. þēod people – elþīediᵹ of the alien people
Умлауту подверглись не только монофтонги, но и дифтонги. В результате
возник новый дифтонг /ie/. Этот дифтонг обнаруживает уже в д.а. (10 в.)
тенденцию к стяжению в монофтонг /у/.
Явление умлаута в некоторых
случаях в д.а. словах сопровождается
удвоением (геминацией) конечного согласного корня. Удвоение согласного
вызывается звуком /j/ и происходит только в позиции после краткого корневого
гласного. Удвоению после краткого корневого гласного не подвергался только
звук /r/, a /fj/ → /bb/. Например: reccan (гот. uf-rakjan), lеcᵹаn (гот. lagjan),
hebban (гот. hafjan), но: erian (гот. arjan).
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- …
- следующая ›
- последняя »
