История языка Часть 1. Английский язык. Андросова М.А. - 43 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

43
Развитие аналитических форм глагола.
В с.а. период в английском языке развиваются аналитические формы
глагола. Аналитическая форма будущего времени (Future Indefinite)
возникает из сочетания глагола shall с инфинитивом. Эта форма употребляется
для всех лиц. Глагол will в сочетании «will + инфинитив» пока еще сохраняет
модальное значение и во 2-м л. ед. ч. выступает в форме wolt: I see that thou wolt
heer abyde.
Аналитические
формы пассивного залога образуются с помощью
глагола bēn (wesen) + причастие II, при этом только переходные глаголы могут
выступать в пассивном залоге. Однако в качестве подлежащего пассивной
конструкции уже в это время выступает не только прямое, но и косвенное
беспредложное дополнение: he was geven his lyf. В единичных случаях при
подлежащем употребляется глагол с предлогом, но широкое распространение
этих
конструкций начинается позже, в ранненовоанглийский период: Let this
fellow be looked to. Для с.а. периода характерна вариантность предлогов,
вводящих агента действия при пассивной конструкции: of, by, mid и др.
Перфектные формы получили статус грамматизованных аналитических
форм тоже в с.а. период. При этом в качестве вспомогательных глаголов
использовались глаголы haven и bēn. Первый вспомогательный глагол
употреблялся более широко, а
второй – с семантически ограниченной группой
глаголов движения. Сравните, например, две формы Past Perfect:
er that he hadde half his cours y-seyled;
at night was come in-to that hostelrye wel nyne and twenty in a companye of
sondry folk.
Хотя перфектные формы уже рассматриваются как полностью
грамматизованные, они еще не приобрели свойственного им в языке значения
завершенности действия к определенному моменту в настоящем, прошедшем
или будущем. В течение всего среднеанглийского периода
они употребляются
наряду с формами Past Indefinite или вместо них (последнее наблюдается, в
частности, в примере at night was come...).
Возникновение длительных форм относится к XV в. Одним из
источников их возникновения является составное сказуемое, образованное из
глагола-связки bēn и причастия I. В текстах XIV в. такое сказуемое передает
длительное действие, но не имеет значения ограниченности действия во
времени
, как в современном английском языке.
Наряду с личными аналитическими формами в с.а. языке появились также
аналитические формы инфинитива (the Passive Infinitive, the Perfect Infinitive,
the Perfect Passive Infinitive).

Страницы