История языка Часть 1. Английский язык. Андросова М.А. - 60 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

60
11. Определите морфологическую структуру следующих производных слов и
их частречную принадлежность:
ᵹemōt сущ. meeting mētan (← *mōtian)
leornian гл. to learn leornunᵹ, leornere
scēotan гл. to shoot scēotend
frēond сущ. friend frēondlēas, frēondlic, frēeondscipe, frēondrǣden
ᵹeorn прил. eager ᵹeornfull, ᵹeorne, ᵹeornan, ᵹeornlice
eald прил. old ealdian, ealdunᵹ, ealddōm
12. Прочитайте текст для анализа №1. Выпишите
слова, сохранившиеся в
современном английском языке. C помощью словаря выделите слова,
которые имеют звуковые соответствия с другими языками. Объясните эти
соответствия.
Текст для анализа №1. (The Parker Chronicle, 896)
1
A. 896. On þȳ ylcan ᵹērе worhte se
In that very year built the
forespreċena here ᵹeweorc bē Lyᵹan
before-mentioned army a fortress by
twentiᵹ mīla būfan Lundenbyriᵹ.
(the river) Lea 20 miles above London.
Þā þǣs on sumera fōron miċel dǣl
Then in summer came a great part
5
þāra burᵹware ond ēac ōþres folces
of those citizens and also other people
þǣt hīe ᵹedȳdon æt þāra Deniscan so that they reached the Danish
ᵹeweorce, ond þǣr wurdon ᵹeflīemde
fortress and there were defeated,
and sume fēower cyninᵹes þeᵹnas
and some four king’s warriors
ofslēanne. Þā þǣs on hærfeste þā
were killed. Then in autumn
10
wīcode sē cynᵹ on nēaweste byriᵹ,
stayed the king in the nearest town
þā hwīle þe hīe hīre corn ᵹerȳpan,
while they their crops gathered,
þæt þā Deniscan ne mehton þǣs rīpes
so that the Danes might not their riping
forwīernan. Þā sume dæᵹe rād sē cynᵹ
prevent. Then some day rode the king
ūp be þǣre sǣ and ᵹehawade hwǣr
up by the sea and wondered where
15
mon mehte þā ēa forwyrcean þæt
they might block the river so that
hīe ne mehton þā sċipu ūtbrenᵹan.
they might not bring the ships
up the river.
13. Выпишите из текста №1 все существительные, распределив их по типам
склонения. Определите, в каких падежных формах обнаруженные
существительные представлены в тексте. Дайте остальные падежные
формы.
14. Объясните, как проявляется закон Вернера в следующих словах,
встретившихся в тексте №1:
форма в тексте эта же форма в системе глагола
wurdon weorðan – wearþ – wurdon – worden
ofsleᵹene of-slēan – of-slōh – of-slōᵹon – of-sleᵹn

Страницы