ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
66
Семинар №4. Морфология глагола в древнеанглийский период.
1. Перечислите грамматические категории, свойственные личным формам
глагола в д.а. языке. Какие способы словоизменения использовались для их
выражения?
2. Какие неличные формы глагола существовали в д.а.? Какие категории были
им свойственны?
3. На каком основании выделяются классы сильных глаголов? Как определить
принадлежность
глагола к тому или иному классу? В чем особенности
неправильных сильных глаголов?
4. Какие претерито-презентные глаголы д.а. языка сохранились в современном
английском языке? Какие слова в современном а.я. происходят от
несохранившихся претерито-презентных глаголов?
5. На каком основании выделяются классы слабых глаголов? Какие средства
используются для их
образования? Каковы особенности неправильных
слабых глаголов?
6. Назовите супплетивные глаголы д.а. языка. В чем особенность их
формообразования?
7. Какие типы простых предложений характерны для д.а. языка?
8. Какие средства связи использовались для построения сложного
предложения в д.а.?
9. Назовите составные подчинительные союзы д.а.
10. Перечислите коррелирующие союзы
д.а. Для чего они использовались?
11. Каков порядок слов простого предложения в д.а.? Какие члены
предложения влияли на него?
12. Какие факторы определяли порядок слов в сложном предложении?
13. Какие способы отрицания использовались в д.а. предложении?
14. Прочитайте текст №5. Выпишите из текста все сильные глаголы,
распределив
их по классам. Определите, в каких формах данные глаголы
выступают в тексте. Дайте остальные формы.
Текст для анализа №5 (Cura Pastoralis, Preface, before 900)
1
Ælfred сyninᵹ hāteð grētan
King Alfred orders to great bishop
Wærferð biscep his wordum lufliċe
Waerferth fervently with friendly
ond frēondliċe ond ðē сȳðan hāte
words and orders to tell you,
ðæt mē cōm swiðe oft on ᵹemynd,
what very often came to my mind,
5
hwelċe wiotan īu wǣron ᵹiond
what wise men there were in the past
Angelcynn ǣᵹðеr ᵹē ᵹodcundra hāda
among the Angles either of divine state
ᵹē woruldcundra; ond hū ᵹesǣliᵹlīca
or of lay state;and what happy time
tīda ðā wǣron ᵹiond Angelcynn.
there was among Englishmen.
For þȳ mē þyncð betre, ᵹif īow
For it seems better to me, if it seems
10
swǣ ðyncð, ðæt wē ēaċ suma bēċ,
so (also) to you, that we also should
ðā ðe nīedbeðearfosta sīen
use some books, those which are the
eallum monnum tō wiotanne,
most important for all people to know,
ðæt wē ðā on ðæt ᵹeðīode wenden
that we should translate them (books)
ðe wē ealle ᵹecnāwan mæᵹen,
into that language which all of us may
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- …
- следующая ›
- последняя »
