История языка Часть 1. Английский язык. Андросова М.А. - 98 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

98
fearefull to foe: inquisitiue of euery trifle, not secret in greatest affaires: bolde, with
any person: busie, in euery matter: sothing, soch as be present: nipping any that is
absent: of nature also, alwaies, flattering their betters, enuying their equals, despising
their inferiors: and, by quicknes of witte, verie quicke and readie, to like none so well
as them selues.
2. Переведите текст.
3. Найдите в тексте формы множественного числа глагола to be.
4. Найдите слова, в которых буква u передает звук /v/.
5. Какой звук обозначен буквой v в слове vnapte?
6. Слово delite (совр. delight) заимствовано из французского языка. Написание
delight засвидетельствовано в XVI веке. Чем можно объяснить наличие
диграфа gh?
7. Объясните написание слова hable, учитывая соотношение написания и
произношения в словах honest, hostler /΄ɔstlə/.
8. Объясните развитие гласного в наречии farre (д.а. feorre).
9. Объясните написание hie (н.а. high).
10. Объясните написание и произношение местоимений such и which. Из каких
диалектов возникла их современная форма (д.а. swylc, hwylc)?
11. Как развивались гласные в словах: other (д.а. ōþer), olde (д.а. eald), keepe
(д.а. сēраn)?
12. В чем особенность употребления местоимения which в первом предложении
текста? Возможно ли такое употребление в современном языке?
13. Проанализируйте особенности построения сложноподчиненных
предложений текста.
14. Объясните развитие глаголов to think (д.а. þencan, þyncan) и to learn
(д.а. leornian).
15. Глагол to know в древнеанглийском языке имел формы cnāwan – cnēow –
cnēowon – cnāwan (слн. 7). Как произошли современные формы? Найдите в
тексте формы других сильных глаголов. Прокомментируйте их развитие от
древнеанглийского до современного состояния.
16. Найдите в тексте личные, притяжательные и указательные местоимения.
Расскажите о развитии этих форм.
17. К какому разряду принадлежит местоимение them selues? Чем оно
отличается от современной формы themselves?
18. Найдите в тексте прилагательные. Проанализируйте их формы.
19. Проанализируйте особенности употребления формы reading в сочетании by
reading of bookes.
20. Определите, из какого с.а. диалекта вошли в литературный английский язык
(Standard English) следующие слова: hill (д.а. hyll), much (д.а. mycel), bury
(д.а. byrᵹean), to shut (д.а.scyttan), left (д.а. lyft), ridge (д.а. hryċᵹ), blush
(д.а. blyscan), to build (д.а. byldan), kitchen (д.а. cycene), busy (д.а. bysiᵹ).
Обратите внимание, что в некоторых случаях в орфографии отражены
черты одного диалекта, а в произношении – другого; укажите эти случаи.

Страницы