Сравнительно-историческое языкознание. Андросова М.А. - 47 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

В традиционной генеалогической классификации языков фиксируется
только начальная точка отсчета (общее происхождение языков из диалектов
одного языка). Но это схематизированное описание полностью адекватно лишь
в том (довольно редком) случае, когда родственные языки далее никак не
контактировали друг с другом. В противном случае возможно вторичное
смешение, накладывающееся на первоначальные отношения между языками, и
приобретение вторичного (аллогенетического) родства. Однако сравнительно-
исторический метод позволяет отделить позднейшие заимствования, дающие
другую систему регулярных фонетических соответствий.
5.2. Модели представления родства языков и проблемы, связанные с
ними. Теория генеалогического древа. Волновая теория.
Принцип родословного древа предполагает, что каждый праязык
распадается на два или более промежуточных праязыка, из которых (при
допущении в принципе неограниченного числа промежуточных праязыков)
могли развиться реально известнее языки.
Модель родословного древа является удобным схематическим
упрощением, но в очень малой степени отражает реальные исторические
процессы развития диалектов.
Альтернативные модели разрабатываются в рамках лингвистической
географии. Перенос на географическую карту данных об особенностях тех или
иных диалектных образований показал, что их распространение на территории,
занимаемой языком, образует сложное переплетение изоглосс, причем обычно
изоглоссы разных явлений, характерных для данного диалекта, не совпадают.
Однако ряд изоглосс, не совпадая, проходят близко друг от друга, образуя
пучки изоглосс, между которыми и выделяются диалекты.
Принципы, подобные лингвистической географии, присущи и теории
волн Иоганна Шмидта, согласно которой каждое новое языковое явление
распространяется из определенного центра постепенно затухающими волнами.
Каждый диалект, постепенно развивающийся в родственный язык,
представляет собой пучок таких волн (изоглосс). При исчезновении
промежуточных звеньев (диалектов или языков) могут наблюдаться четкие
различия между родственными языками. При сохранении таких звеньев
различия между родственными языками являются непрерывными, и
родственные языки постепенно переходят друг в друга через ряд
промежуточных диалектов, представляя собой диалектный континуум.
47

Страницы